sheiman / Немецкий язык

Покажу закулисье своих уроков 1х1.

Почему-то в последнее время на своих уроках я на таких расслабленных вайбах…

Обсуждаем с учениками октоберфест, AfD, легалайз в Европе, российские выборы и много других максимально повседневных тем :)

Пришел к выводу, что в конце концов изучение языка для многих — не панацея. Большинству хочется просто говорить и быть пóнятым.

Стараюсь обеспечить именно такую принимающую атмосферу без ежесекундных перебиваний. Я и сам много общаюсь с немцами и знаю, что многим с высокой колокольни на ваши грамматические ошибки. Главное, чтобы вы говорили deutlich und verständlich🥹

Сегодня Германия празднует день, когда страна снова стала единой🇩🇪

36 лет назад, 3 октября 1990 года, ГДР и ФРГ официально объединились. Почти через год после того, как пала Берлинская стена. Пара снимков того дня…

Эти слова следует знать, чтобы говорить о немецкой истории:
🤝 die Wiedervereinigung – воссоединение 🧱 die Mauer – Берлинская стена 💥 der Mauerfall – падение стены 🔄 die Wende – поворот — немцы называют так перемены 1989–1990 годов

#разбор_de

Под прошлым видео за неделю набралось 750 тысяч просмотров! До сих пор сложно поверить, что стольким людям откликнулась моя подача материала🥹

Почти сразу я сел за работу над новым видео на ютуб — и составил для вас пдф на 150 страниц обо всех временах в немецком. Буду счастлив, если вы поддержите видео любой реакцией!

📱 Видео о временах: https://youtu.be/5PLGWXLf03U?si=7yWMcbXpWyrhfEuA

Файл с практикой прикрепляю выше, а это ссылка на самый крутой сайт для заучивания лексики. Составил для вас полезный словарик, который можно сохранить к себе в профиль и тренировать слова через режимы заучивания — правописание, восполнение пробелов, угадывание определения. Сам пользуюсь Termin.world, изучая французский, определенно мой рекомендасьон!

Когда-то я вообще не понимал немецкие сокращения вроде nix, ‘ne Frage, haste, biste…

При этом все немецкие треки кишат подобными формами. Рассказал о них, чтобы вы не блуждали по сайтам в поисках ответов :)

Друзья, набираем на этом посте 50 лайков и публикую видео про все времена в немецком🥹

Составил бесплатный файл с практикой на 150 страниц с подробным описание образования и использования времен, видео должно быть мега полезным❤️

Известный психолог Вера Биркенбиль погибла в возрасте 65 лет. Пара её немецких цитат, которые завирусились на огромную аудиторию.

Попробуйте перевести каждую самостоятельно:

➡️Кто перестал учиться, тот стар – неважно, двадцать лет ему или в восемьдесят

➡️Самая большая ошибка в общении с людьми – думать, что они мыслят так же, как ты

➡️Настоящее искусство слушать состоит в том, чтобы понимать сказанное и слышать то, что осталось несказанным

Quelle

Хочу показать вам свой обычный студенческий день!!

Понятно хоть говорю?😂

Вчера мне сделали в комментариях специфический комплимент фразой laber nicht.

В одном видео я упомянул, что в первое время стеснялся своего акцента. На это немцы начали мне писать, что у меня почти нет акцента и замечательный немецкий, но больше всего понравился этот коммент :))

Laber nicht переводится как "не неси чушь" - повелительное наклонение глагола labern для формы du: laber(e)

🗣️ labern - болтать, трепаться
🤨 Was laberst du da? - что ты там несёшь?
😵‍💫 jemanden vollabern - заговорить кого-то до смерти

Прикольные производные, которые можно записать — rumlabern (болтать впустую), sich festlabern (забалтываться, забывая о времени), das Gelaber (болтовня).

Вот так мне подняли самооценку и настроение!

#новыеслова_de