Страдательные залоги — это любые пассивные конструкции; когда акцент делают на действии, а не на том, кто его совершает. Примеры таких конструкций — «зачисляются», «были восстановлены», «подвозились».
Страдательные залоги усложняют восприятие текста и могут запутать читателя. Особенно если их используют без указания на то, кто совершает действие. Давайте сравним предложение с пассивной конструкцией и без неё.
Деньги зачисляются на счёт в течение 5 рабочих дней.
Кажется, что они зачисляются сами по себе. Лежали-лежали и такие — о, надо пойти зачислиться.
Банк зачисляет деньги на счёт в течение 5 рабочих дней.
Так лучше — понятно, кто совершает действие. Да и воспринимается чуть проще.
В общем, избавляйте страдательные залоги от мучений — переводите пассивные конструкции в активные. Читать и понимать последние легче.
Лично я стараюсь избегать страдательных залогов. Не ищу их целенаправленно, но если вижу и могу быстро исправить, делаю это.
#советы_о_текстах_шр