Пост 10/15
Я, кстати, уже рассматривала этот совет в канале. Дежавю какое-то 😅
Страдальные залоги — пассивные конструкции, в которых акцент делают на действии, а не на том, кто его совершает. Выражены они отглагольными существительными. Эти отглагольные существительные лучше заменять на глаголы — так текст легче прочитать.
купонный доход по этой облигации начисляется каждые полгода ➡️ эмитент начисляет купонный доход каждые полгода
акции были куплены инвестором ➡️ инвестор купил акции
Иногда страдательный залог уместен. Но в большинстве случаев от него можно безболезненно избавиться, и качество текста от этого только улучшится.
#советы_из_редполитики_шр