Как показывает практика, лучше всего отрабатывает следующее:

1. Берите домены у которых больше всего ссылок на главную, это показатель RD Main
2. Старайтесь брать домены с тем же языком, что и продвигаемый сайт
3. Не "жестите" анкорами с ссылок с главных. Лучше безанкор.
4. В некоторых нишах, действительно, можно за месяц проставить очень-очень много ссылок с главных, но все таки не стоит так делать, делайте по чуть-чуть
5. Безопаснее ссылка с картинки
6. Если ваш ссылочный профиль плохо "разбавлен" другими видами ссылок, не стоит накупать кучу морд, можно попасть под санкции(проверено)
7. Отрабатывают такие ссылки довольно долго, 1-3 месяца, отследить и правда очень сложно
8. Пользуйтесь хитростью, на shared.domains некоторые сайты делают так, что можно брать статейные ссылки и эта ссылка будет отображаться на главной странице, в превью самого поста - таким образом, тематическое текстовое окружение, можно норм вписать анкор, + сила главной:)
9. Пользуйтесь грамотно интерфейсом сервиса, это позволит вести нормальную аналитику по вашим ссылкам.
10. Не вздумайте прокачивать вторым уровнем, навредите всем и себе в том числе!