TGViewer
Семитофилия: иврит, арабский, арамейский Семитофилия: иврит, арабский, арамейский @semitophile · 2.07K subscribers
Post #782 775
🔶 ИИ против забвения: еврейская история, которую можно посчитать поимённо

Музей «Яд ва-Шем» объявил, что уже 5 млн имён жертв Катастрофы внесены в их базу — более 80% от общего числа. Дойти до этой отметки помогли инструменты ИИ и машинного обучения.

Как работает метод
Алгоритмы обрабатывают многоязычные корпуса (идиш, польский, немецкий, русский, иврит и др.): стенограммы свидетельств, личные письма и дневники, нацистские списки, переписи и материалы послевоенных судов. Модели извлекают имена, нормализуют варианты написания, строят гипотезы о родственных связях и дедуплицируют совпадения, после чего всё кросс-сверяется с внутренними и международными базами.

Что уже получилось
В одном из пилотных запусков система за считанные дни прошлась по ~400 свидетельствам и дала ~1,500 новых имён. Следующий этап — масштабирование на десятки тысяч свидетельств.

Еще порядка 250 тыс. имён могут быть выявлены в ближайшие годы, но часть людей, увы, так и останутся без документальных свидетельств.

🪬Семитофилия🪬
  • ❤ 15
  • 👍 9
  • 💔 3
  • 🔥 2
  • 👏 1
More from @semitophile
  1. Oct 2, 2026Друзья, мы открываем клуб любителей ближневосточных языков и культур (семитофилов). Идея п…
  2. Oct 1, 2026Я отсекла от себя все языки, какие могла бы выучить. Я обладаю таким попугайским качеством…
  3. Sep 27, 2026На прошлой неделе я случайно познакомился с автором нового пособия по ивриту (этого года и…
  4. Sep 25, 2026Сириец воссоединился с родной библиотекой, которую он спрятал в стене пятнадцать лет назад…
  5. Sep 24, 2026Канцелярия премьер-министра Израиля заплатит 250 тысяч шекелей (€ 72 000), чтобы унифициро…
  6. Sep 23, 2026В Еврейском университете в Иерусалиме анонсировали новую серию учебников иврита как иностр…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →