📹📹📹📹 🇰🇿 Арабы Центральной Азии: исчезающий язык потомков Курайша

👨‍🦱 Семитолог, кандидат исторических наук Никита Волькенштейн — специально для Азиатского Экспресса

❓ Знаете ли вы, что в Узбекистане до сих пор живы арабские диалекты, на которых говорят потомки племени Курайш — того самого, откуда происходил пророк Мухаммад?

🇬🇪 Грузинский лингвист Гурам Чиковани в недавней статье The Current Situation in Arabic-Speaking Kishlaks of Central Asia (2025) описал арабоязычные сообщества в Бухарской и Кашкадарьинской областях Узбекистана. Согласно легендам, их предки переселились в регион в VII веке — из племён Курайш и Хашим.

❗️ По полевым данным:
🔴Бухарский диалект арабского — около 3000 носителей
🔴Кашкадарьинский — до 1500, в основном пожилые

🧐 При этом арабское происхождение в регионе значительно шире — язык исчезает, идентичность пока сохраняется.

🔴Эти говоры относятся к восточной группе арабских диалектов. Они формировались в контакте с тюркскими и иранскими языками, что делает их редким примером глубинной языковой интерференции.

🗺 Бухарский диалект относят к qeltu‑группе (от араб. глагола qala — «сказать»), а кашкадарьинский — к gelet‑группе (gala). Такая типология свойственна арабским говорам Месопотамии.

📰 Публикация приурочена к первому форуму стран ЦА и ССАГЗ: «От исторических связей — к всеобъемлющему сотрудничеству» (Ташкенте, апрель 2025).

❗️ Эти связи — не риторика, а факт. Исчезающие диалекты напоминают, как глубоко арабская история укоренилась в сердце Евразии.

#Центральная_Азия
✍️✍️✍️➡️@ExpressAsia