Lý Trang — вьетнамская саунд-артистка, композиторка и продюсерка. Она воспринимает музыку как способ передавать эмпатию и ощущение жизни в настоящем моменте, возможность переносить слушателя в иные пространства — в том числе в «пространство радикального терпения, где можно просто быть». Lý Trang сочетает аналоговое, цифровое и личное, создавая многослойные аудиоландшафты, в которых переплетаются эмбиент, дарк-эмбиент, фолк, индастриал и минимализм. При записи артистка использует множество музыкальных инструментов, в том числе самодельных, а технологии она рассматривает как своего соавтора, равноправного участника творческого процесса. Звук для неё — «густая, шелушащаяся и расплывчатая» материя, воспринимаемая скорее как поток, чем как структура.
Lý Trang сотрудничала с художниками и режиссёрами во Вьетнаме и за его пределами, писала музыку к фильмам, снимала собственные короткометражки и выступала на кинофестивалях, выставках и в пространствах экспериментальной музыки. Среди источников своего вдохновения она называет звуки сверчков и лягух у себя на родине, в также наблюдение за другими творческими людьми и их практиками. Со всеми её работами можно ознакомиться на сайте.

Родом из Лангшона — горной провинции на северо-востоке Вьетнама — Lý Trang начала свой музыкальный путь с участия в школьных вокальных конкурсах. В 14 лет она самостоятельно освоила гитару, одновременно увлекшись традиционной музыкой своего этнического сообщества. Она стала путешествовать по горным районам Вьетнама, знакомясь с ритуалами и звуками разных народов. А писать собственные песни начала в 17 лет, когда переехала в Ханой, где стала шаг за шагом расширять инструментарий: за гитарой пошли скрипка, синтезаторы, лира, флейта...
В 2018 году Lý Trang на короткое время присоединилась к коллективу Rắn Cạp Đuôi (как будто во Вьетнаме все приличные люди обязательно через это проходят). Позже на несколько лет она уехала в Москву — как назло, всего за несколько месяцев до начала войны, — где жила и училась до возвращения во Вьетнам. К слову, её батя тоже в свое время жил в России, но гораздо дольше, более десяти лет — именно привезённые им оттуда диски стали для Lý Trang первым окном в большой музыкальный мир.

Music for Movies — третий альбом Lý Trang, вышедший этой весной как «сборник воспоминаний, существующих одновременно на экране и в реальной жизни». В него вошли 12 композиций, созданных в разные годы для короткометражных фильмов, но альбом оказался удивительно цельным — все треки, по словам музыкантки, как будто пришли «с одной невидимой планеты». Первоначально она не планировала выпускать их как единое целое, но впоследствии обнаружила в них скрытую общую тему.
В звучании присутствуют хоровое пение, эйфорические колокола, переливчатые синтезаторы, губной орган кхэн. Эти мелодии не просто сопровождают кино — они вплетают в себя личную реальность артистки, пересекающуюся с вымышленными мирами фильмов. Она оформила обложку альбома самостоятельно — вдохновившись именно этим ощущением странного, внепространственного единства.

Прикрепленное видео — клип Lý Trang на трек с предыдущего альбома, записанного в России.

Bandcamp | Spotify | Apple Music | YT Music | Youtube | Soundcloud

#vietnam