Но вовсе не нужно смотреть Кубрикову «Лолиту» на паузе, чтобы заметить: в первом и последнем кадрах начальной сцены фигурирует одна и та же картина. Кроме того, и там, и там есть Куилти, но в обоих случаях он скрыт, спрятан (не говоря уж о том, что в обоих случаях он убит, но в разных значениях этого слова). Портрет миссис Брайан Кук, урождённой Фрэнсис Пулстон, написал англичанин Джордж Ромни (George Romney, 1734–1802) в 1787–1789 гг., когда ей было 22–24 года. При чём тут вообще «Лолита»? (У меня есть предположение, я его озвучу в эту пятницу 3 июля в 19.00 в нашем любимом Киноклубе на Пятницкого, 52, когда мы будем разбирать, что такое экранизация книги и как она делается.)