Сценарная кухня Максимушкина

Нашли для вас классный сайт для перевода манги с японского или корейского — AIMangaTranslate.

Грузишь картинку, а ИИ сам подбирает реплики и перерисовывает перевод.

Подойдёт, если вышла новая глава, а полноценный перевод от фан-команды ждать не хочется.

Главное — есть перевод как на русский, так и на английский. Забираем по ссылке.

До чего дошёл прогресс.

Больше всего люблю рисовать щупальца. И меня позвали их рисовать! Много, много, много щупалец, целая страница щупалец! Верх страницы - белый и пустой, потому что там будет располагаться текст, рассказ Ирины Лазаренко "Я вернусь до темноты". И в ней будут две комиксные вставки, нарисованные мной.

К 30-летию литературно-музыкального радиошоу «Модель для сборки» выходит сборник лучших рассказов последних лет. Но сборник не простой. Каждый текст снабжён небольшими комикс-вставками и QR-кодом на аудиовариант рассказа на портале SoundStream.

Составители: Владимир Максимушкин и Сергей Чекмаев. Издательство «Alpaca». Книга ушла в печать и выйдет в конце ноября.

Побробности тут, в паблике "Модели для сборки":
https://vk.com/club72172050

Залипательное зрелище!

Простое решение: сделать общий план, а в нём врезкой показать эмоцию персонажа. Но кто сказал, что кадры в комиксе должны быть прямоугольными? Круглый кадр может сделать страницу куда интереснее.

#раскадровки@scriptkitchen

Начну со страницы, которая поразила меня динамикой и огромным глазом. Пусть демонстрация широко раскрытого глаза персонажа — это клише, ведь работает же. А ещё мне тут нравится летящий толстяк. Такого увидишь — непременно испугаешься 😆

#раскадровки@scriptkitchen

Друзья, спасибо за голоса!
Накидал других эмодзи.
Красиво 😍

Закончим неделю страницей из комикса, который известен большинству любителей комиксов — «Хранители». Здесь два момента, которые мне особенно нравятся: во-первых, это моё любимое разделение одной картинки на отдельные кадры, а во вторых контраст между множеством маленьких кадров с деталями, и одного большого кадра с общим планом. Ну и метафора со струёй огня, конечно, прекрасна.

#раскадровки@scriptkitchen

Вот и третий рассказ в рамках марафона #текстобр / #текстябрь
https://vk.com/@-163403946-razorvat-v-klochya

Неплохой пример, как можно показать быстрое действие: много маленьких кадров. И ещё один важный момент: цвет фона — отличный инструмент, чтобы передать особые действия.

#раскадровки@scriptkitchen

Друзья-подписчики, а есть ли среди вас счастливые обладатели премиум аккаунтов?
Накидайте, голосов, что ли 😇
Ссылка: https://t.me/scriptkitchen?boost

Меня в этой странице сперва привлёк контраст, а потом я увидел, что лава на заднем плане буквально течёт сверху вниз по странице из одного кадра в другой.

#раскадровки@scriptkitchen

🖊️ Все говорят «пиши истории», но никто не объясняет как.
В этом выпуске мы наконец разбираем профессию сценариста на понятные шаги.

У нас в гостях Владимир Максимушкин – сценарист комиксов, кино и компьютерных игр, редактор, который работает с историей как с ремеслом, а не как с мистическим вдохновением.

Этот выпуск – must listen для всех, кто хочет войти в профессию сценариста или комиксиста и не знает, с чего начать.

📚 Обсуждаем по делу:
— как читателю научиться выбирать хорошие комиксы и отличать ремесло от халтуры;
— что важно знать молодому сценаристу на старте;
— может ли писатель стать комиксистом и как перейти из прозы в формат комикса;
— какие правила действительно работают в профессии и помогают расти;
— как найти творческий мэтч между сценаристом и художником;

⚡ Разговор получился честным и практичным, без романтизма, но с уважением к профессии и людям, которые умеют держать историю в руках.

Включайте выпуск — он сэкономит вам годы проб и ошибок.

Мое первое больше профессиональное интервью 😎

Когда я смотрю на эту страницу, то не очень понимаю, что тут происходит. Но то, как это скомпоновано и подобрано по цвету, меня завораживает.

#раскадровки@scriptkitchen

Статья про айфлоу доступна для чтения, ура!

Буду рада вашим отзывам, реакциям и репостам))

Хорошее руководство, как выстраивать кадры так, чтобы читатель их прочитывал в правильном порядке.

А вот пример нагромождения кадров, которе работает на ощущение. Я не знаю, что именно тут происходит, но очевидно, что там всё очень быстро крутится, и в том, что я это чувствую, заслуга художника.

#раскадровки@scriptkitchen