Если прилетят марсиане и захотят понять человечество, им стоит дать три книги: Библию, «Дон Кихота» и «Сто лет одиночества» Маркеса.
Это лето я провела с Маркесом. Я читала его главный роман медленно и вдумчиво: погружалась в контекст, чертила родословную Буэндиа и смотрела потрясающий сериал, снятый по книге. Казалось, я сама оказалась в Макондо, где семь поколений семьи идут навстречу любви, забвению и невозможности убежать ни от прошлого, ни от судьбы.
Лето с Маркесом — лучшее, что я могла себе подарить.
Но советовать его непросто. Неподготовленному читателю, не знакомому с магическим реализмом, этот текст может показаться сложным. Однако если вы сможете в него погрузиться — с его убийствами копьем, цыганами, инцестами, либералами и консерваторами, женщинами убийственной красоты, восстаниями, дождями, идущими четыре года, и улицами, усыпанными желтыми цветами так густо, что их приходится расчищать лопатами, — вы откроете в себе и в окружающих то самое настоящее, что марсиане должны понять о нас в первую очередь.
Представляете, до этого я вообще не читала Мураками. Сколько ни пыталась, открывала, закрывала, не понимала. Думала, «не моё». А оказалось, я просто не с того заходила.
Знающий человек посоветовал начать с «От первого лица» - сборника рассказов 2020 года. И он стал моим читательским открытием августа, можно сказать, вошел в топ.
Здесь восемь историй, каждая от первого лица. Мураками так искусно балансирует между автобиографией и вымыслом, что ты перестаёшь искать правду: начинаешь просто чувствовать. Это как джазовая импровизация на тему «кто же я на самом деле?», без ответа, но с потрясающим настроением.
В этом сборнике важен не сюжет, а атмосфера. Он не рассказывает историю, он дарит ощущение прожитой жизни, где факты вторичны, а эмоции - первичны.
Если вы, как и я, долго откладывали Мураками, боялись его «сложности», то начните с этой книги. Она мягко введёт в мир автора, без перегрузки, но с той самой магией, за которую его любят. Очень рекомендую.
Чтобы вы понимали степень моей вовлеченности: фильм я посмотрела дважды, из кинотеатра отправилась прямиком в Читай-город за книгой, а теперь с наслаждением смакую каждую строчку ))) Фильм - смотреть! Это шедевр кинематографии!
