TGViewer
Скандикаст Скандикаст @scandicast · 713 subscribers
Post #234 391
доктор гласяльмар седерберг
Новый выпуск Скандикаста уже доступен на всех платформах!

В этом выпуске в гости к "Скандикасту" пришла Екатерина Чевкина — переводчик со шведского языка, редактор издательств Albus Corvus и Black Sheep. Вместе с Екатериной мы обсудили новинку издательства Black Sheep — книгу "Доктор Глас. Новеллеттки" Яльмара Сёдерберга.

Сёдерберг написал свой самый известный роман "Доктор Глас" почти 120 лет назад.
В чем актуальность этой книги сегодня?
В чем сходство работ шведского классика с Достоевским, Гоголем и Чеховым?
Как велась работа над переводом "Новеллетток"?
Это и многое другое вы уже можете узнать в нашем новом эпизоде!

Друзья, обратите внимание:
в этом выпуске мы подробно обсуждаем роман, в том числе и развязку сюжета. Если вы еще не читали "Доктора Гласа" и опасаетесь спойлеров, приглашаем послушать выпуск позже, но мы считаем что это тот редкий случай, когда в книге более важно не что написано, а как.
  • ❤ 9
  • 👍 4
  • 🔥 4
  • 🍾 3
  • 👏 2
More from @scandicast
  1. Sep 24, 2026всегда очень радуюсь, встречая на библиотечных полках книжки, о которых мы говорили в выпу…
  2. Sep 21, 2026как обещала в последнем выпуске, возвращаюсь со ссылкой на открытый конкурс на грант для у…
  3. Sep 12, 2026«Золотого льва» Венецианского кинофестиваля получил датский фильм Woman Unknown режиссёрки…
  4. Sep 11, 20263 октября в книжном магазине Common grounds в Ереване состоится творческая встреча с Лу Да…
  5. Sep 11, 2026Кто в Ереване будет — ни в коем случае не пропустите!
  6. Sep 6, 2026Кстати, раз уж начался spooky seacon — осенью выходит тематический сборник Nordic Nightmar…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →