SBT Localization/Шлякбитраф | #УкрТґ

🎁 Великий розіграш артбуків від видавництва MAL'OPUS та OLDboi!

Шість переможців — шість артбуків! Беріть участь і вигравайте офіційні артбуки українською ✨
Розігруємо суперновинку, а також незмінні бестселери видавництва.

Список призів:

⚔️ Артбук Світ гри Kingdom Come: Deliverance II — 2 шт.
💜 Артбук Мистецтво й створення серіалу «Аркейн» — 2 шт.
☢️ Артбук Світ гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl — 2 шт.

Умови участі:

▪️ Підписатися на Лігво Мальопуса
▪️ Підписатися на OLDboi
▪️ Натиснути кнопку «Взяти участь»

За тиждень, 29 квітня, визначимо 6 переможців, які отримають по артбуку з призового фонду. Хай щастить!

Ого! Друзі, ви неймовірні! Ми з вами не лише достроково наповнили банку, а й непогано перевищили мету 🔥

Раз така справа, то додамо ще щось до призового фонду 🤗 Поточний список призів тут.

А що б ви хотіли? Щось із мерчу чи більше ключів до відеоігор? Пишіть побажання 😉

Ще кілька днів — і колекційне видання S.T.A.L.K.E.R. 2. Heart of Chornobyl поїде до свого щасливого власника або власниці.

У коробці, крім самої гри, вас чекає:
- лист від розробників
- мапа Зони
- нашивки
- брелок-мультитул
- військовий жетон
- наліпки та інше.

Покваптеся взяти участь у розіграші: переказуйте від 100 грн на банку та вказуйте при цьому свій контакт, щоб ми могли зв'язатися з переможцем.

Переказуйте будь-яку суму, щоб просто підтримати. Кожна гривня важлива, адже всі зібрані кошти підуть на фонд «Повернись живим».

Усім плідного тижня. Слава Україні! 🇺🇦

Постик для інших каналів 😇

Хатинка Сонібоя — це такий свій канал, де я потрохи викладаю різні відео, пости й усяке цікаве в загальному PlayStation тематиці, але інколи стріляю не в ту сторону 🙃

Не завжди регулярно, але від душі. Веду все сам, як є. Тому заходьте в гості, гляньте, може вам теж зайде. Люблю знаходити україномовних початкових ютуберів, блогерів, та допомагати їм розвиватись тут із 3000+ підписників.

Підписуйтесь, буду радий.

Нибришу до речі 😂

Сподіваємося, вам подобається українська локалізація гри «Приватний детектив МАУС», над якою ми працювали разом із Riotloc.

Запрошуємо показати своє захоплення, долучившись до збору коштів на «Повернись живим».

Сподобалося — 100 грн
Не сподобалося — 500 грн
Ще не купив — 1000 грн
Купив, але ще не грав — будь-яка сума.

Перекази від 100 грн можуть брати участь у розіграші. Для цього обов'язково вказуйте свій контакт у рядку призначення чи коментаря до переказу.

Матінко мишача, а що це в нас тут?
https://store.steampowered.com/app/2416450/Privatnij_detektiv_MAUS/

Цього разу «Шлякбитраф» та Riotloc доклали макСИРмальних (моцарелою присягаємося!) зусиль, щоб допомогти світу гризунів заговорити українською мовою.

Ми зі шкури пнулися, щоб передати якомога більше наявних в оригіналі сирних каламбурів, «татусевих» жартів і відсилань. Сподіваємось, вам сподобається. А якщо ні — ну, що ж… Наш перекладач підказує: «То на СИР матері вашій!» Але ми його шпетимо: «Та бодай би тобі до БРІ було! Це ж СИРйозна справа! Справжнє МИШтецтво, як хвостом не крути! Досить з тебе фондю на сьогодні!»

Словом, підтримуйте розробників, грайте в гру й діліться враженнями від неї та локалізації. Тільки не зловживайте сирокрутками й уникайте блакитного сиру!

А як проходить ваш ранок?

На ЗСУ задонатили? Донатьте, бо це ваш особистий внесок у перемогу!

І не забувайте, на донатах від 100 грн вказувати свій контакт, щоб узяти участь у супер крутому розіграші.

Пасочки спекли?
А пляцки?
Все спекли? Молодці!
А на ЗСУ задонатили? Донатьте швиденько!

Хто донатить 100 грн або більше, вказуйте під час переказу свій контакт, щоб узяти участь у розіграші 20 призів.

Підтримати нас:
Patreon https://www.patreon.com/sbt_localization
Монобанк https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE

А ви бачили, що серед 20 призів нашого розіграшу є чимало крутих речей? Ось наприклад:

🎁 стильна футболка з лого ШБТ ( а з нею даруємо блокнот і значок ШБТ)
🎁 незамінна парасоля, а з нею симпатична чашка (і ще наліпки для настрою)

Переказуйте суму, кратну 100 грн, на банку й обов'язково вказуйте свій контакт.

А головне: усі зібрані кошти буде передано на «Повернись живим», тож важлива кожна гривня.

Дякуємо всім, хто вже взяв участь 🤗
Вистоїмо і переможемо! 🇺🇦

У кого Вербна неділенька, а в кого вже Христос воскрес! Хай сьогоднішній день принесе здоров'я та мирне небо вам і вашій родині.

Не забудьте сьогодні задонатити на потреби українського війська. Зокрема нагадуємо про наш збір на «Повернись живим» із розіграшем 20 призів, де головний приз — колекційне видання S.T.A.L.K.E.R. 2.

Для участі переказуйте 100 грн на банку і вказуйте свій контакт, щоб ми могли з вами зв'язатися.

Дивіться що [NDA] запримітив в [NDA] по дорозі в [NDA].

Що? Чому [NDA] їде в [NDA]? [NDA].

P. S. Прокидайтеся, самураї...

Підтримати нас:
Patreon https://www.patreon.com/sbt_localization
Монобанк https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE

Розіграш для наших патронів на Patreon:

🎁 футболка + записник + значок
🎁 парасоля + металева чашка з карабінним вушком + значок + м'ячик-антистрес + наліпки в асортименті

Крім того, всі наші патрони з Patreon можуть отримати додаткове місце в розіграші колекційного видання S.T.A.L.K.E.R. 2 та інших призів.

Дякуємо, що ви з нами! 🥰

Підтримати нас:
Patreon https://www.patreon.com/sbt_localization
Монобанк https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE

Сонце чи дощ, тепло чи холодно — байдуже, це ж весна. Не байдуже тільки, як наші хлопці та дівчата в ЗСУ тримають оборону нашої рідної України.

Тож запрошуємо взяти участь у розіграші зі збором коштів на «Повернись живим».

Усього 20 призів, а головний приз — колекційне видання S.T.A.L.K.E.R. 2. Heart of Chornobyl.

Переказуйте суму, кратну 100 грн, на банку (номер картки банки 4874 1000 2568 6091), а під час переказу обов’язково додайте свої контактні дані у поле «коментар» або «призначення платежу». Що більша сума (кратна 100), то більше місць у списку учасників.

Усі наші доброчинці з Patreon, які візьмуть участь у розіграші, матимуть одне додаткове місце. Щоб скористатися цією можливістю, просто вкажіть під час грошового переказу ваше ім’я користувача на Patreon.

Тримаймось і донатьмо, перемога мусить бути за нами! Слава Україні! 🇺🇦

Зустріньтеся з Ханако у «Жаринках»