🟩«Грозовой перевал», реж. Уильям Уайлер (1939)

Этим фильмом я официально излечился от травмы «Грозового перевала» с Марго Робби. Благо, после просмотра этого голливудского варианта мне стало очевидно, что Эммеральд Фэннел точно не читала книгу, а просто делала ремейк фильма 1938 года. Тут базово совпадает не только сценарий, но даже многие художественные решения. Надо будет сходить и снизить фильму оценку до единицы.

Но это ладно. Мне этот «Грозовой перевал» понравился. Да, голливудская мелодрама, да, пустоши напоминают Дикий Запад и усадьба какой-то базовый салун. Но всё же в этих актерах (Лоуренс Оливье и Мерл Оберон) есть красота, сдержанная, но несомненная сексуальность, а еще, кажется, все действительно любят первоисточник. Пожалуй, этот пиетет напоминает ту особую картинную американскую тоску по нравам старой Европы, но вместе с тем, экранизируя готический роман в романтических декорациях и придумывая к нему очень компромиссный некнижный финал, всем как-то удается поставить на лопатки не только базовые зрительские ожидания, но и изящно обвести вокруг пальца кодекс Хэйса.

В общем, да, здорово, когда у режиссеров есть мозги.