Русский Дом в Каире | البيت الروسي بالقاهرة | Russian House in Cairo

🇷🇺 В Каире идет голосование на выборах в Государственную Думу /
بدء عملية الاقتراع في القاهرة لانتخابات مجلس الدوما 🇷🇺

20 сентября в Посольстве России в Египте открылся избирательный участок № 8081. С самого утра сюда приходят российские соотечественники, проживающие в Каире или временно находящиеся в Египте, чтобы воспользоваться своим избирательным правом.

Многие приходят семьями — вместе с детьми. Для российских семей, находящихся за рубежом, участие в голосовании становится важной частью общественной жизни и возможностью сохранить связь с Родиной.

Принять участие могут граждане России, достигшие 18 лет, постоянно проживающие или временно находящиеся на территории Египта.

Для голосования необходимо иметь действительный заграничный, служебный или дипломатический паспорт гражданина Российской Федерации.

🕗 Время голосования: с 08:00 до 20:00
📍 Адрес: Каир, ул. Гиза, 95
ℹ️ Дополнительная информация — на сайте ЦИК России: cikrf.ru
📞 По вопросам, связанным с выборами: +20-37-48-93-53/54/55
📧 rusembegypt@mid.ru

في (20) من شهر سبتمبر الجاري تم فتح مركز الاقتراع رقم 8081 في مقر سفارة روسيا الاتحادية بجمهورية مصر العربية، ومنذ الصباح الباكر يتوافد أبناء الجالية الروسية المقيمون في القاهرة أو المتواجدون في مصر بصفة مؤقتة لممارسة حقهم الانتخابي الدستوري.

وتأتي العديد من الأسر برفقة أطفالها؛ إذ تمثل المشاركة في التصويت بالنسبة للعائلات الروسية المتواجدة في الخارج جزءاً جوهرياً من الحياة المجتمعية وفرصة للحفاظ على الروابط الوثيقة مع الوطن الأم.

ويحق للمواطنين الروس - الذين بلغوا سن الثامنة عشرة والمقيمين بشكل دائم أو مؤقت داخل مصر - المشاركة في عملية التصويت، ويُشترط لإتمام هذه العملية تقديم جواز سفر روسي ساري المفعول (سواء كان جواز سفر عادي، أو خدمي، أو دبلوماسي).

🕗 توقيت الاقتراع: من الساعة (8) الثامنة صباحاً إلى الساعة (8) الثامنة مساءً.
📍العنوان: 95 شارع الجيزة، الجيزة
لمزيد من المعلومات يُرْجى زيارة الموقع الرسمي للجنة الانتخابات المركزية بروسيا الاتحادية: cikrf.ru.
📞 للاستفسارات المتعلقة بالعملية الانتخابية: 53/54/55-48-37-20+
📧 البريد الإلكتروني: rusembegypt@mid.ru

📱Русский дом в Каире в Max

🎓 تبدأ دورة اللغة الروسية
(المستوى الأول)
يوم 07 / 10 / 2026
مواعيد الدورة:
الاثنين و الاربعاء من الساعة: 6.30 مساء
للحجز الرجاء التوجه إلى الإدارة بالمركز الثقافي الروسي في المواعيد
التالية:
من الأحد إلى الخميس،
من ١٠ صباحا إلى ٣ عصرا
سعر المستوى 2500 ج.م. + الكتب 700 ج.م.
مطلوب ٢ صورة شخصية + صورة من بطاقة الرقم القومي أو شهادة الميلاد،
العنوان:
127 شارع التحرير، الدقي، الجيزة

الدورة: 5 مستويات
مدة المستوى الواحد: شهران

بعد إتمام الدورة بالكامل يمكنكم الالتحاق بدورة "المحادثة" ومدتها شهران.

تجرى اختبارات تحديد المستوى كل يوم أربعاء، الساعة ٥ مساء

🕊️ بيان السيد إ.ي. تشايكا، رئيس الوكالة الفيدرالية لشؤون رابطة الدول المستقلة، والمواطنين الروس المقيمين في الخارج، والتعاون الإنساني الدولي (روسوترودنيتشيستفو)

إن دعوة السيد سيبيجا، وزير خارجية أوكرانيا، إلى إغلاق البيوت الروسية في جميع أنحاء العالم تعيد إلى الأذهان - رغماً عنا - إحدى شخصيات الأدب الروسي التي غدت نموذجاً للبلادة التدميرية؛ ألا وهي شخصية بوليجراف بوليجرافوفيتش شاريكوف من رواية "قلب كلب" للكاتب ميخائيل بولجاكوف.

وليس من المستغرب أن يطالب وزير الخارجية الأوكراني بإغلاق البيوت الروسية في أوروبا؛ إذ إن عدم التسامح تجاه الروس يعد سمة أصيلة للنظام النازي في كييف منذ عام 2014م.

وإنني على يقين بأن الغالبية المثقفة في جميع أنحاء العالم لن يروق لها هذا الأمر بكل تأكيد، لاسيما وأننا شهدنا رفض عشرات الآلاف من الألمان لإغلاق البيت الروسي في برلين، كما تلقت وكالتنا العديد من رسائل الدعم والتأييد.

لقد كانت البيوت الروسية - وستظل دائماً - مراكز للحوار المشترك بين ملايين البشر؛ فهي تُعرّف العالم بثقافة روسيا الثرية، وبلغتها، وتاريخها، وإنجازاتها العلمية.

إن روسيا - عبر هذه البيوت الروسية - تقدم للعالم أجمع مشاريع تعليمية، ودعمًا إنسانيًا، وتعليمًا للغة الروسية، وحوارًا ثقافيًا، فضلاً عن العديد من الصيغ والأطر التفاعلية الأخرى. غير أنه من الجلي أن النخب العولمية تحاول - عبر أدوات نظام كييف النازي - عرقلة التقدم والتنمية في الدول، بما في ذلك دول آسيا وأفريقيا، والإبقاء على تبعيتها لها. وعلى النقيض من ذلك، تتبنى روسيا نهج الشراكة والتعاون القائم على المساواة، وهذا هو الجوهر الحقيقي لدعم التنمية الدولية الذي يسهم في تحسين المؤشرات الاقتصادية العالمية والحد من الأزمات الإنسانية.

ولكن - ويا للأسف - فإن هذه الحقائق تظل عصية على الإدراك العقلي لـلسيد بوليجراف بوليجرافوفيتش سيبيجا.

ورغم ذلك، ومهما علت صيحات عويله، فإن وكالة روسوترودنيتشيستفو ماضية في مزاولة أنشطتها في شتى بقاع العالم، بما في ذلك الدول الأوروبية أيضاً.

وسنواصل مسيرة تحديث البيوت الروسية في الخارج؛ لتصبح واجهة حية لروسيا المعاصرة، تلك الدولة التي تتطور بخطى متسارعة وتتمتع بالسيادة التكنولوجية.

وإننا الآن بصدد إطلاق مشروع للمنح الصغيرة الموجهة لأولئك الذين يتقاسمون مع روسيا قيمها في جميع أنحاء العالم، ويتطلعون إلى بناء شراكات للتعاون معنا، كما سنقدم الدعم الإنساني لمن هم في أمسّ الحاجة إليه، وكل هذه الخطوات تحظى بصدى واسع واستجابة قوية من الأفراد في مختلف البلدان. ومن جديد أظهرت فعاليات منتدى الشباب الذي شهدته مدينة يكاتيرينبورج حجم الاهتمام الدولي بمشاريع الوكالة؛ حيث زار جناح الوكالة الذي كان يحمل شعار "روسيا حاضرة معكم" آلاف الضيوف من مئات الدول.

وعلاوة على ذلك، فقد تلقينا في الآونة الأخيرة وحدهـا 11 طلباً لافتتاح بيوت روسية جديدة حول العالم، وهذه ليست سوى البداية.

تابعوا مشاريعنا الجديدة، وقدموا طلباتكم للحصول على منحنا الصغيرة، واشعروا بالفخر والاعتزاز، ولا تسمحوا لهذه الطغمة العسكرية في كييف - التي دمرت مقومات الدولة في أوكرانيا، وخانت عقيدة الأوكرانيين وتاريخهم، وتخاذلت بشكل جبان عن إجراء الانتخابات - بأن تؤثر عليكم.

🇷🇺 نحن في القمة ونعمل بأقصى طاقة

#روسوترودنيتشيستفو #Rossotrudnichestvo #البيت_الروسي #RussianHouse

Заявление руководителя Россотрудничества И.Ю.Чайки

Призыв Сибиги к закрытию «Русских домов» по всему миру невольно заставляет вспомнить персонажа отечественной литературы, который стал примером разрушительного идиотизма - Полиграфа Полиграфовича Шарикова из «Собачьего сердца» Михаила Булгакова.

Неудивительно, что глава МИД Украины требует закрытия русских домов в Европе. Нетерпимость к русским свойственна киевскому нацистскому режиму с 2014 года.

Уверен, что образованному большинству во всем мире это явно не понравится. Тем более, мы видели несогласие десятков тысяч немцев с закрытием Русского Дома в Берлине, наше Агентство получило множество писем поддержки.

Русские дома всегда были и будут центрами диалога для миллионов людей. Они знакомят мир с богатейшей русской культурой, её языком, историей и научными достижениями.

Россия через Русские Дома предлагает всему миру образовательные проекты, гуманитарную поддержку, обучение русскому языку, культурный диалог и многие другие форматы. Но понятно, что глобалистские элиты руками киевского нацистского режима пытаются остановить прогресс и развитие стран, в том числе речь идет про Азию и Африку, сохранить их зависимость от себя. Россия же, напротив, выступает за партнерство и равноправное сотрудничество. Это и есть содействие международному развитию, которое способствует улучшению экономических показателей в мире и сокращает гуманитарные кризисы.

Но, увы, эти факты недоступны уму Полиграфа Полиграфовича Сибиги.

Поэтому как бы он ни стенал, Россотрудничество проводит свою работу во всем мире, и в странах Европы — тоже.

Мы продолжим модернизацию Русских Домов за рубежом, которые станут актуальной витриной современной России: стремительно развивающейся страны с технологическим суверенитетом.

Мы запускаем проект микрогрантов для тех, кто во всем мире разделяет ценности России и хочет партнерства и взаимодействия с нами, будем оказывать гуманитарную поддержку тем, кто в ней нуждается. Все это получает сильный отклик от людей из самых разных стран. И молодёжный форум в Екатеринбурге в очередной раз показал международный интерес к проектам Агентства. Стенд Россотрудничества «Россия с тобой» посетили тысячи гостей из сотен стран.

Кроме того, только за последнее время мы получили 11 запросов на открытие новых Русских домов по всему миру. И это только начало.

Следите за нашими новыми проектами, подавайте заявки на наши микрогранты, будьте гордыми, не позволяйте киевской хунте, сломавшей государственность Украины, предавшей веру и историю украинцев, трусливо отказавшейся от выборов, на себя повлиять.

🇷🇺 Мы в МАКС

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse

⚪️На избирательном участке №8082, образованном при Генеральном консульстве России в Александрии, завершилось досрочное выездное голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации IX созыва для российских граждан-сотрудников проекта по сооружению АЭС «Эль-Дабаа».

🔵В период с 15 по 18 сентября около 4️⃣6️⃣0️⃣0️⃣ росграждан, находящихся на территории проекта, смогли реализовать своё конституционное право и принять участие в выборах.

🔴Благодарим всех избирателей за проявленную гражданскую активность, ответственное отношение и участие в важном общественно-политическом событии.

👷‍♂️Отдельная благодарность коллективу проекта во главе с вице-президентом - директором проекта по сооружению АЭС «Эль-Дабаа» А.В.Кононенко за помощь в организации досрочного голосования.

🇷🇺 Спасибо каждому, кто воспользовался своим правом голоса!

#Выборы2026 #Госдума2026 #Росатом #АЭСЭльДабаа

🌍🇷🇺 Выборы депутатов Государственной Думы Российской Федерации стартовали за рубежом! 📢✨

Граждане нашей страны по всему миру делают свой выбор.

🗳️ Присоединяйтесь и вы!

Как проходит голосование в Египте, Израиле, на Кипре, Китае, Таиланде смотрите в видео

🇷🇺 Мы в МАКС

#Выборы2023 #Голосуй #СилаРоссии #Соотечественники #РоссияВместе

​​❗️Посольство России в Египте информирует о деталях голосования в Каире на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, а также проведении досрочного голосования в Шарм-эш-Шейхе.

▪️Где и когда можно проголосовать?

20 сентября 2026 года с 08:00 до 20:00 – в Посольстве России в Египте (избирательный участок № 8081), адрес: г. Каир, ул. Гиза, 95.

14 сентября 2026 года с 08:00 до 16:00 – г. Шарм-эш-Шейх, в здании школы «Sharm Prime School», Наама Бэй, ул. Генана Молл, Халоми Роад.

▪️Кто может принять участие в голосовании?

Граждане Российской Федерации, достигшие на день голосования
18 лет, постоянно проживающие или временно находящиеся на территории Египта.

▪️Какие необходимы документы?

Для голосования нужно иметь с собой документ, удостоверяющий личность гражданина России за пределами ее территории, то есть действительный (не просроченный) заграничный паспорт, служебный паспорт или дипломатический паспорт.
Если паспорт недействителен или срок его действия истечет к 19 сентября 2026 года – убедительно просим заблаговременно обратиться в Посольство для подтверждения наличия у Вас российского гражданства.
В случае утраты паспорта допускается предъявление участником голосования свидетельства на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию, выданного соответствующим дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации.

▪️Как проходит голосование?

По предъявлении паспорта члену избирательной комиссии Вас внесут в список избирателей, после чего выдадут под роспись бюллетень для голосования (выборы за рубежом проходят только по федеральному избирательному округу, то есть по партийным спискам). Необходимо будет заполнить бюллетень и опустить в урну для голосования.

☝️Обращаем внимание:
На консульском учёте для участия в голосовании состоять необязательно.
Записываться заранее и уведомлять о своем желании проголосовать не требуется.

ℹ️ Дополнительная информация по вопросам участия в голосовании размещена на сайте ЦИК России – cikrf.ru.

📞По иным вопросам, касающимся предстоящих выборов, можно обращаться по телефонам: +20-37-48-93-53/54/55, а также по электронной почте: rusembegypt@mid.ru.

#Выборы2026 #ЕДГ2026 #Госдума2026

🎉 Российская наука продолжает делать новые открытия и развивать технологии. Собрали для вас самые интересные новости, которые заслуживают внимания!

💊 В России готовят производство препарата от гепатита B
B Сеченовском Университете разработал препарат для лечения хронического гепатита B. Сейчас специалисты готовят его производство.

🧬 В Севастополе начали производить компонент для лекарства от рака
Учёные Севастопольского государственного университета разработали технологию получения вещества, необходимого для производства противоопухолевых препаратов. Новая технология позволит наладить выпуск этого компонента в России.

🪶 Птиц научились определять по перьям
По инициативе Русского географического общества российские учёные создали определитель, который помогает установить вид птицы по найденному перу. Разработка может пригодиться исследователям и специалистам по охране природы.

🧲 Создана магнитная жидкость для борьбы с опухолями
Пресс-служба Российского научного фонда сообщает, что ученые разработали жидкость, которая с помощью магнитного поля позволяет воздействовать непосредственно на опухолевые клетки. В перспективе технологию можно использовать для более точного лечения онкологических заболеваний.

🦠 В России разработали новый препарат против ВИЧ
Исследователи создали соединение на основе редкоземельных катионов, которое показало противовирусную активность. Разработка проходит дальнейшие исследования. Авторами решения выступили исследователи РТУ МИРЭА, НИЦЭМ им. Н. Ф. Гамалеи и НМИЦ хирургии им. А. В. Вишневского.

🗣 Российский ИИ научился определять язык по голосу с минимальными отклонениями
Российские разработчики создали систему, которая определяет язык речи человека с высокой точностью. Технологию можно применять в системах распознавания и анализа речи.

🇷🇺 Мы в МАКС

#Россия

❓ Какие элементы организации выборов в России наиболее интересны иностранным специалистам? В чем главное преимущество российской избирательной системы? Какие знания или опыт, полученные во время стажировки в Центральной избирательной комиссии России можно применить на выборах в других странах?

➡️ Об этом и не только вы узнаете в новом выпуске «Подкаста Русского дома» с Диего Хименесом — юристом из Коста-Рики, делегатом программы Россотрудничества «Новое поколение».

«Скорость избирательного процесса в России при таком количестве избирателей меня по-настоящему поразила. Это одна из крупнейших стран мира — огромное число избирателей, множество регионов, территории далеко от столицы. И всё удаётся провести очень быстро», — говорит Диего.

👀 Смотрите выпуск в VK Видео, RuTube и YouTube

🇷🇺 Мы в МАКС

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse

🎬 «Чебурашка 2» — впервые в Русском доме в Каире! /
"تشيبوراشكا 2" في البيت الروسي بالقاهرة للمرة الأولى 🎬

26 сентября в Русском доме в Каире состоится показ российского семейного фильма «Чебурашка 2» — продолжения истории одного из самых известных и любимых героев российской детской культуры.

📅 26 сентября
15:00 — мастер-классы
17:00 — начало фильма
📍 Русский дом в Каире: Гиза, Докки, улица Тахрир, дом 127
🎟️ Вход свободный
🇪🇬 Фильм будет показан с арабскими субтитрами

🧸 Чебурашка — добрый ушастый персонаж, созданный детским писателем Эдуардом Успенским в 1960-х годах. Благодаря знаменитым советским мультфильмам он стал одним из символов российского детства и хорошо знаком нескольким поколениям зрителей.

🎨 Перед показом юных гостей ждёт творческий художественный мастер-класс, посвящённый героям фильма.

👨‍👩‍👧‍👦 Приглашаем детей и родителей на добрый семейный фильм о дружбе, семье, взрослении и взаимопонимании! Показ состоится в обновлённом кинозале Русского дома в Каире, модернизированном при поддержке Фонда кино.

في (٢٦) من شهر سبتمبر الجاري يشهد البيت الروسي بالقاهرة عرض الفيلم العائلي الروسي "تشيبوراشكا 2" الذي يمثل امتداداً لقصة إحدى أشهر وأحب الشخصيات في ثقافة الأطفال في روسيا.

📅 تاريخ عرض الفيلم:
26 من سبتمبر الجاري ٢٠٢٦م
موعد عرض الفيلم:
- الساعة (٣) الثالثة ظهرًا — نشاط الورش الفنية
- الساعة (٥) عصرًا — بدء عرض الفيلم
📍 مكان عرض الفيلم:
البيت الروسي بالقاهرة (١٢٧ شارع التحرير، الدقي، الجيزة)
🎟️ الدعوة عامة والدخول مجاني.
سيعرض الفيلم مصحوبًا بترجمة نصية للغة العربية

🧸 تشيبوراشكا — هي شخصية كرتونية تتميز بالطيبة وبأذنيها الكبيرتين ابتكرها كاتب أدب الأطفال إدوارد أوسبينسكي في ستينيات القرن الماضي. وبفضل أفلام الرسوم المتحركة السوفيتية ذائعة الصيت أصبحت هذه الشخصية رمزاً من رموز الطفولة الروسية، ونشأت على معرفتها أجيال متعاقبة من المشاهدين.

🎨 قبيل انطلاق العرض سيكون الضيوف الصغار على موعد مع ورشة عمل فنية وإبداعية مخصصة لتناول أبطال الفيلم.

👨‍👩‍👧‍👦 ندعو حضراتكم - أطفالاً وأولياء أمور - لمشاهدة فيلم عائلي دافئ يتناول قيم الصداقة، والأسرة، والنضج، والتفاهم المشترك.
يُقام العرض في قاعة السينما بالبيت الروسي بالقاهرة بثوبها الجديد والتي جرى تحديثها بدعم من صندوق السينما الروسية.

📱Русский дом в Каире в Max

📅 16 сентября Русский дом в Александрии совместно с делегацией стратегической группы «Россия – Исламский мир» осуществили визит в центр реабилитации для детей с особенностями развития «Деревня надежды»

💬 В ходе встречи с руководителем «Деревни надежды» Надой Сабет стороны определили направления дальнейшего взаимодействия, подчеркнув важность совместных инициатив и обмена практическим опытом.

🍯 Специально для детей был организован особый мастер-класс по приготовлению национального татарского блюда чак-чак, на котором ребята не только познакомились с культурой Татарстана, но и развивали важные навыки: мелкую моторику и координацию движений; коммуникацию и взаимодействие с окружающими; внимание к деталям и последовательность действий.

✨ Мероприятие стало значимым шагом в укреплении партнёрских связей и развитии инклюзивных практик, объединяющих опыт России и Египта.

#РусскийДомАлександрия #ЭльАмаль #Инклюзия #РоссияЕгипет #СоциальноеСотрудничество #ЧакЧак #Культура #ДобрыеДела