Russian Embassy in Libya

في 28 يونيو، حضر القائم بالأعمال الروسي في ليبيا، نيكولاي لوكاشين، افتتاح معرض "تجليات الحروف". وقد جمع هذا الحدث، الذي حظي بدعم وزارة الثقافة بحكومة الوحدة الوطنية الليبية، نخبة من أساتذة وخبراء فن الخط العربي كأحد الفنون الجميلة. ونعرب عن امتناننا للمنظمين على هذا الحدث الهام في الحياة الثقافية لمدينة طرابلس.

28 июня Временный поверенный в делах России в Ливии Н.А.Лукашин принял участие в открытии выставки “Искусство написания букв». Мероприятие, состоявшееся при поддержке Министерства культуры Правительства национального единства Ливии, собрало мастеров и ценителей каллиграфии как одного из направлений изобразительного искусства. Выражаем благодарность организаторам за значимое событие в культурной жизни Триполи.

يُعدّ «الأشرعة القرمزية» الليلة التي تتحول فيها سانت بطرسبرغ إلى مدينة الأحلام.

يمتلئ كورنيش المدينة بآلاف الناس، وتصدح الموسيقى في كل مكان، وترتفع الجسور المتحركة، وكأن المدينة بأكملها تتوقف في انتظار معجزة.

🌉 ثم يظهر المشهد المنتظر — سفينة ذات أشرعة قرمزية تنساب ببطء فوق نهر نيفا وسط أضواء الألعاب النارية.

🚢 إنه ليس مجرد عرض احتفالي، بل لحظة تبقى في الذاكرة إلى الأبد.

✨ تمتزج الأضواء والماء والسماء والمشاعر في إحساس واحد عظيم بالفرح والانبهار.

📖 تعود جذور هذا الاحتفال إلى رواية «الأشرعة القرمزية» للكاتب الروسي ألكسندر غرين (1923)، حيث ترمز الأشرعة القرمزية إلى الحلم الذي لا بد أن يتحقق.

🎓 أُقيم أول احتفال لخرّيجي المدارس في المدينة عام 1968 في لينينغراد. وكان آنذاك صيغة جديدة لتوديع الحياة المدرسية، حيث شهد نهر نيفا لأول مرة مرور السفينة ذات الأشرعة القرمزية، التي أصبحت رمزًا لبداية مرحلة جديدة من الحياة.

وفي عام 2005، أُعيد إحياء الاحتفال بحلّة جديدة وعلى نطاق أوسع، ومنذ ذلك الحين أصبح «الأشرعة القرمزية» أحد أبرز رموز سانت بطرسبرغ وأهم احتفال سنوي لخريجي المدارس.

✨ وبقي معناه كما هو: الإيمان بالحلم والانطلاق نحو بداية طريق جديد.

📍 سانت بطرسبرغ

المركز الشبابي الليبي الروسي

«Алые паруса» — это когда Санкт-Петербург на одну ночь становится городом мечты.

Тысячи людей заполняют набережные, музыка звучит повсюду, разводятся мосты, и город словно замирает в ожидании чуда.

🌉 И вот появляется он — корабль с алыми парусами, медленно скользящий по Неве под сияние салютов.

🚢 Это не просто шоу, а момент, который остаётся в памяти навсегда.

✨ Свет, вода, небо и эмоции соединяются в одно большое чувство восторга.

📖 История праздника начинается задолго до современного формата. Его вдохновением стал роман Александра Грина «Алые паруса» (1923), где алые паруса символизируют мечту, которая обязательно сбывается.

🎓 Впервые городской праздник выпускников прошёл в 1968 году в Ленинграде. Тогда это был новый формат прощания со школой — большой праздник на Неве, где впервые появился корабль с алыми парусами, ставший символом начала взрослой жизни.

В2005 году праздник возродился в новом масштабе. С тех пор «Алые паруса» стали одним из самых узнаваемых символов Санкт-Петербурга и главным праздником выпускников.

✨ И смысл остался прежним — вера в мечту и начало нового пути.

📍 Санкт-Петербург

Ливийско-российский молодежный центр

Мы в Facebook

#АлыеПаруса #SaintPetersburg #Russia #Выпускники #БелыеНочи #Dreams

🤩 В Бенгази состоялось официальное открытие Русского дома Центра народной дипломатии

Церемония открытия прошла в торжественной обстановке и сопровождалась перерезанием символической ленточки. По завершении официальной части для гостей была организована экскурсия по новому зданию.

В рамках мероприятия после приветственных выступлений состоялся концерт живой музыки. Кроме того, для гостей были подготовлены конкурсы, игры и интерактивные программы, рассчитанные на участников разных возрастных групп.

Открытие Русского дома в Ливии стало новой вехой в развитии и укреплении российско-ливийских связей.
_____________

افتُتح البيت الروسي في ليبيا

شهدت مدينة بنغازي الافتتاح الرسمي للبيت الروسي التابع لمركز الدبلوماسية الشعبية.

وفي أجواء احتفالية، جرى قص الشريط إيذانًا بافتتاح البيت الروسي رسميًا، ثم اصطحب الضيوف في جولة تعريفية داخل المبنى الجديد.

وأُقيمت الفعالية في أجواء مميزة، حيث أُلقيت كلمات ترحيبية، أعقبها حفل موسيقي حي. كما تم تنظيم مسابقات وألعاب وأنشطة تفاعلية جمعت المشاركين من مختلف الأعمار.

ويمثل افتتاح البيت الروسي في ليبيا محطة جديدة في مسيرة تعزيز العلاقات بين روسيا وليبيا.

في 25 يونيو، التقى سفير روسيا الاتحادية فوق العادة والمفوض لدى ليبيا السيد ا. اغانين مع وزير الثقافة والتنمية المعرفية بحكومة الوحدة الوطنية الليبية السيد سالم العالم. وناقش الجانبان التعاون الثنائي في المجال الثقافي، لا سيما في ضوء زيارة الوزير المرتقبة إلى المنتدى الدولي للثقافات المتحدة في سانت بطرسبرغ في سبتمبر 2026.

25 июня состоялась встреча Чрезвычайного и полномочного посла России в Ливии А.Р.Аганина с Министром культуры Правительства национального единства Ливии Салимом аль-Алим. В ходе беседы были обсуждены вопросы двустороннего сотрудничества в культурной сфере, в т.ч. в свете предстоящего визита Министра на Международный форум объединенных культур в Санкт-Петербурге в сентябре 2026 г.

رئيس مجلس الوزراء يستقبل رئيس مجلس الأعمال الروسي الليبي لبحث تعزيز التعاون بين البلدين

استقبل رئيس مجلس الوزراء، السيد عبدالحميد الدبيبة، اليوم الأربعاء، رئيس لجنة المعلومات والتعاون الدولي التابعة للمجلس الرئاسي الروسي للعلاقات بين الأعراق، ورئيس مجلس الأعمال الروسي الليبي، السيد آرا أرشافيروفيتش أبراميان، بحضور سفير ليبيا لدى روسيا، السيد امحمد المغرواي، ومسؤول الملف الروسي بوزارة الخارجية والتعاون الدولي، وسفير روسيا لدى ليبيا.

وتناول اللقاء بحث سبل تعزيز التعاون بين ليبيا وروسيا في مختلف المجالات ذات الاهتمام المشترك، مع التركيز على دعم الشراكات الاقتصادية والاستثمارية، وتطوير آليات التنسيق بين القطاعين العام والخاص في البلدين.

كما تم خلال اللقاء مناقشة عدد من الملفات المتعلقة بالتعاون الثنائي، وفتح آفاق جديدة للتنسيق بما يسهم في توسيع مجالات التعاون وتبادل الخبرات، ويعزز المصالح المشتركة بين الجانبين.