Russian Embassy in Libya

روسيا الاتحادية - بيت مشترك و"أسرة الأسر"

ليس بصدفة ان روسيا تعتبر "أسرة الأسر". بلدنا هو بيت واحد لأكثر من 190-194 شعب مختلف ويتم استخدام في بلدنا تقريبا 270-290 لغة ولهجة مختلفة. كذلك تتصف روسيا ليس فقط بتعددية الأعراق واللغات لكنه بتعددية الأديان والطوائف: المسيحية والإسلام والبوذية واليهودية والديانات المحلية للقبائل
والعشائر الصغيرة المختلفة.

بالإفاضة إلى الشعوب الأكبر عددا (الروس والتتار والشيشان والباشكير والتشوفاش والأفار والأرمن والأوكرانيين والدارجين والكازاخ والخ) تدلي الحكومة الروسية بالاهتمام الخاص والرعاية لأكثر من 50 شعبا يُعترف بالشعوب الصغيرة (قليل العدد) رسميا (مثلا التشوكشي والايفينك والخ) ويتمتعون بالدعم الخاص من قبل موسكو في الحافظ عن لغاتهم وثقافتهم وتقاليدهم الدينية والاجتماعية.

في 5 من شباط ألقى فخامة الرئيس فلاديمير بوتين، رئيس روسيا الاتحادية، كلمة خلال مراسم افتتاح المهرجان بشعار "روسيا - أسرة الأسر" في اطار إعلان سنة وحدة شعوب روسيا:

"نحترم احتراما خاصا ولانهائيا الشعوب التي انضمت إلى روسيا ونعرب عن الاحترام الكامل والشامل لثقافتها وتقاليدها وقيمها الأخلاقية والروحية.
ولهذا السبب على مدى القرون كانت قيمنا الأخلاقية والروحية تصبح مشتركة. طبعا يختلف شعوبنا شكليا وهذا جدا مهم وجيد وعلينا ان نحافظ على ذلك لكن قيمنا الأخلاقية الأساسية مشتركة.
.
.
.
في الماضي هاجم بلدنا الجيوش متعددة الأعراق ايضا. وكانت متحدة ايضا لكن وحدتها كانت مبنية على المبادئ المختلفة اطلاقا - وحّدهم الطمع إلى النهب والغزو والتدمير والاستيلاء على اراضينا.
بدورنا وحّدنا السعي إلى الحفاظ على كل شيء - على اراضينا وأسرنا وثقافتنا وتقاليدنا. والوحدة من هذا النوع هي أقوى وأعظم.
ويحصل نفس الشيء اليوم عندما يتواصل مقاتلونا وأبطلنا على جبهة القتال في نطاق العملية العسكرية الخاصة على الرغم من الأصول العرقية المختلفة والاختلاف في الدين مع بعضهم البعض "يا اخي".
وهذا يعني كثيرا. ويشير ذلك إلى وحدتنا لا يُقهر. ويضع ذلك أساسا لمنجزاتنا في المجالات المختلفة ولانتصاراتنا. اعلن افتتاح سنة وحدة شعوب روسيا".

#روسيا
#الشعب_الروسي
#التعايش_السلمي
#وحدة_شعوب_روسيا
#فلاديمير_بوتين

Ассоциация русскоговорящих ливийцев:

Уважаемый господин Посол,
уважаемые сотрудники Посольства Российской Федерации,
дорогие друзья!

Сегодня особенный день — День дипломата.
Это день, который символизирует диалог, взаимное уважение и сотрудничество между народами.

Для нас большая честь отметить этот день вместе с вами через доброе и важное дело — волонтёрскую акцию по очистке побережья.
Эта инициатива показывает, что дипломатия — это не только слова и переговоры, но и реальные действия во имя общества и будущего.

Чистый берег — это забота о природе, о людях и о следующих поколениях.
Совместная работа сегодня укрепляет дружбу между Россией и Ливией и напоминает нам, что ответственность и человечность не имеют границ.

Благодарим вас за участие, за поддержку и за ваш вклад в развитие сотрудничества и взаимопонимания.
Пусть этот день станет символом мира, партнёрства и общей заботы о нашем мире.

Мы, как члены Ассоциации, будем рады постоянному сотрудничеству с вами.

С Днём дипломата!
Спасибо вам!

С уважением, Ахмед Албизанти и Мохаммед Алтаиб, Али Алтеер, Мохамед Раджаб, Ассоциация русскоговорящих ливийцев

#ДДР2026 #ДеньДипломата

من أجل نظافة و جمال ليبيا

في 10 فبراير قام دبلوماسيون وموظفو السفارة الروسية في ليبيا بحملة تنظيف بيئية لشاطئ عام في ضواحي طرابلس. وخلال ثلاث ساعات، تم جمع ما يقارب 50 كيساً من النفايات البلاستيكية.

كانت الفعالية مكرّسة للاحتفال بيوم الدبلوماسي الروسي.

وتُولي روسيا اهتماماً بالغاً بالقضايا البيئية وبحماية الطبيعة من التأثيرات البشرية.

كما شاركت منظمات الجالية الروسية وأعضاء الجمعية الليبية للناطقين باللغة الروسية في حملة التنظيف، دعماً لهذه المبادرة الرامية إلى الحفاظ على نظافة الساحل وحماية البيئة.

10 февраля дипломаты и сотрудники Посольства России в Ливии провели экологическую акцию по уборке общественного пляжа в пригороде Триполи. За три часа совместной работы было собрано около 50 мешков пластиковых отходов.

Мероприятие было приурочено к празднованию российского Дня дипломата.

Россия последовательно остаётся в числе стран, уделяющих приоритетное внимание вопросам экологии и защите окружающей среды от антропогенного воздействия.

К акции также присоединились организации российских соотечественников и члены Ассоциации русскоговорящих ливийцев, поддержав инициативу по сохранению чистоты побережья и защите окружающей среды.

#ДДР2026 #ДеньДипломата