⚡️ في 12 سبتمبر، على إثر القمة الثامنة عشرة لبريكس، اعتمد إعلان نيودلهي بعنوان «تعزيز القدرة على الصمود و الابتكار والتعاون والاستقرار».

النص الكامل للإعلان

1. نحن، قادة دول #بريكس، اجتمعنا في مدينة نيودلهي، الهند، يومي 12-13 سبتمبر 2026، في القمة الثامنة عشرة لبريكس، المكرسة لموضوع «تعزيز القدرة على الصمود والابتكار و التعاون والاستقرار».

2. نؤكد التزامنا بروح بريكس، التي تقوم على الاحترام و التفاهم المتبادلين، و المساواة في السيادة، و التضامن، و الديمقراطية، و الانفتاح، و الشمول، و التفاعل، و توافق الآراء.

مع مواصلة مسيرة العمل التي استمرت 20 عاماً في إطار بريكس، نؤكد التزامنا بمواصلة تعميق التعاون في إطار بريكس الموسّعة، ضمن ثلاثة مجالات رئيسية — السياسة و الأمن، و الاقتصاد و المالية، و العلاقات الثقافية والإنسانية — وكذلك بتعزيز الشراكة الاستراتيجية لصالح مواطني بلداننا، من خلال إرساء السلام، و إقامة نظام دولي أكثر تمثيلاً وعدلاً، وتجديد و إصلاح النظام المتعدد الأطراف، و تحقيق التنمية المستدامة و النمو الشامل.

3. نقر بالمساهمة القيمة للدول الشريكة في التعاون ضمن إطار بريكس. نؤكد قناعتنا الراسخة بأن تطوير شراكة بريكس مع البلدان النامية والدول ذات الأسواق الناشئة سيواصل الإسهام في تعزيز روح التضامن والتعاون الدولي لصالح الجميع.

نعلن مجدداً التزامنا بتطوير شراكة شاملة ومتبادلة المنفعة و موجهة نحو التنمية مع الدول الشريكة. ندعوها إلى مشاركة أكثر نشاطاً في فعاليات بريكس و التعاون العملي في المجالات ذات الاهتمام المشترك.

4. نعرب عن امتناننا للهند لتنظيمها، في إطار القمة الثامنة عشرة لبريكس، جلسة بصيغة «التواصل»/«بريكس بلس»، الأمر الذي يعطي زخماً جديداً لتعزيز التعاون و التضامن الدوليين. <...>

7. بمناسبة الذكرى السنوية 0️⃣2️⃣ لإنشاء بريكس، نعلن مجدداً التزامنا بإصلاح وتحسين نظام الحوكمة العالمية، من خلال تعزيز نظام دولي متعدد الأطراف يتسم بمزيد من العدالة و المساواة و المرونة و الفعالية والكفاءة والملاءمة والتمثيل والشرعية والديمقراطية والخضوع للمساءلة، بروح المشاورات الواسعة و المساهمة المشتركة و المنافع العامة.

إذ نضع في اعتبارنا ضرورة تكييف الهيكل المعاصر للعلاقات الدولية بصورة أفضل مع الحقائق الجديدة، نؤكد التزامنا بتعزيز التعددية القطبية و التعددية، و كذلك احترام القانون الدولي وميثاق منظمة الأمم المتحدة (#الأمم_المتحدة) باعتباره عنصراً أساسياً لا يتجزأ منه، بما في ذلك أهداف الميثاق ومبادئه بكاملها و ترابطها، و الحفاظ على الدور المحوري للأمم المتحدة في النظام الدولي، الذي تتعاون فيه الدول ذات السيادة من أجل الحفاظ على السلام والأمن الدوليين، وتعزيز التنمية المستدامة، و النهوض بالديمقراطية و حقوق الإنسان و الحريات الأساسية و حمايتها للجميع، و كذلك التعاون القائم على التضامن و الاحترام المتبادل و العدالة و المساواة، مع احترام الظروف الوطنية و تنوع النظم الوطنية و مسارات التنمية، بهدف بناء مستقبل مشترك أكثر إشراقاً للمجتمع الدولي على أساس التعاون المتبادل المنفعة.

***

139. نثمن عالياً رئاسة الهند لبريكس في عام 2026، و نعرب عن امتناننا لحكومة الهند وشعبها لتنظيم القمة الثامنة عشرة لبريكس في مدينة نيودلهي.

140. نعرب عن استعدادنا لتقديم الدعم الشامل للصين خلال رئاستها لبريكس في عام 2027، و في تنظيم القمة التاسعة عشرة لبريكس في الصين.

اقرؤوا النص كاملاً