От кугикл до балалайки – что общего у русской и ливийской музыки? Узнаем на лекции «Из России с музыкой» в Русском доме в Бенгази!

Мы пройдем путь от древних русских традиций до современных народных оркестров, услышим, как звучат жалейка, гудок и бубен, и найдем их неожиданных «родственников» среди ливийских инструментов — таких, как ней, имзад, газба и бендир. Будет музыка, истории, параллели и живые аудиопримеры.

Встречу по видеосвязи из Москвы проведёт Лидия Низамова — преподаватель московской музыкальной школы «Юность», выпускница знаменитой Гнесинки, дирижер, музыкальный блогер и автор телеграм-канала «Бетховен — родился, оглох, умер». Она точно знает, как говорить о музыке профессионально, увлекательно и для всех.

Приходите — будет любопытно, душевно и по‑настоящему народно.
До встречи в Русском доме!
🕓 Вторник, 18 августа, в 16:00.
_______

من الكُجِيكِل إلى البالالايكا – ما القاسم المشترك بين الموسيقى الروسية والليبية؟

اكتشفوا ذلك في محاضرة «من روسيا مع الموسيقى» في البيت الروسي في بنغازي!

سنأخذكم في رحلة من التقاليد الموسيقية الروسية القديمة إلى فرق الموسيقى الشعبية الحديثة، وسنستمع إلى أصوات آلات مثل الزالييكا، والغودوك، والدف (البوبين)، ونكتشف أقاربها غير المتوقعين بين الآلات الموسيقية الليبية، مثل الناي، والإمزاد، والقَصبة، والبندير.

ستكون هناك موسيقى، وقصص، ومقارنات، وأمثلة صوتية مباشرة.

ستُقام الفعالية عبر الاتصال المرئي من موسكو، وتقدمها ليديا نيزاموفا، وهي مدرسة في مدرسة «يونست» الموسيقية في موسكو، وخريجة معهد غنيسين الشهير، وقائدة أوركسترا، ومدونة موسيقية، ومؤلفة قناة «بيتهوفن – وُلد، أصيب بالصمم، مات» على تيليغرام.

وهي بالتأكيد تعرف كيف تتحدث عن الموسيقى بطريقة احترافية وممتعة ومناسبة للجميع.

تعالوا، ستكون أمسية ممتعة، دافئة، وشعبية بكل معنى الكلمة.
نلتقي في البيت الروسي!

الثلاثاء، 18 أغسطس
🕓 الساعة 16:00 (4 مساءً)