Embassy of Russia in Tanzania

Голосование продолжается!

Сегодня Российский центр науки и культуры в г. Дар-эс-Салам является ещё и избирательным участком №8030.

Наши соотечественники приходят, голосуют, общаются. Кто-то забегает буквально на пять минут и - дальше по делам, кто-то остаётся пить чай, разговаривать, с удовольствием проводить время.

Именно в такие моменты чувствуется единение, сопричастность судьбе нашей Родины. Мы далеко от России, но всё же так близко!

Ждём и вас на избирательном участке №8030 по адресу: г.Дар-эс-Салам, ул. Си Вью Роуд, уч. 2043/3 (Российский центр науки и культуры)

Голосование будет проходить до 20:00

🇷🇺 На избирательном участке №8030 в Российском центре науки и культуры в Дар-эс-Саламе продолжается голосование на выборах в Государственную Думу IX созыва.

⏳ Избирательный участок открыт до 20:00. Добро пожаловать!

#Выборы2026

От Занзибара до Норильска!

Как граждане Российской Федерации голосуют в Танзании:

1. Надежда - находится в командировке на острове Занзибар. Добиралась на океанском пароме до Дар-эс-Салама, чтобы отдать свой голос на выбрах депутатов Госдумы

2. Игорь и его родители - прилетели из Сибири на сафари в национальный парк "Серенгети". Прежде, чем смотреть львов, слонов, жирафов пришли к нам в Российский центр науки и культуры, чтобы выполнить гражданский долг;

3. Сергей - утром посетил православную службу у нас в РЦНК, а после остался, чтобы проголосовать. Отдельно отметил важную для Африки деталь - на избирательном участке прохладно.

Это лишь те, кто пришёл в числе первых. Послушайте, что они говорят (и с каким воодушевлением)!

Уважаемые соотечественники, ждём и вас на избирательном участке №8030 по адресу: г.Дар-эс-Салам, ул. Си Вью Роуд, уч. 2043/3. (Российский центр науки и культуры)

Голосование завершится в 20:00

🗳 На избирательном участке №8030, расположенном в Русском доме в Дар-эс-Саламе, с 8:00 проходит голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации IX созыва.

🇷🇺 Посол России в Танзании А.Л.Аветисян первым проголосовал на участке и выступил с кратким комментарием по случаю проведения выборов.

❗️ Приглашаем всех граждан России, находящихся в Танзании, принять участие в голосовании! Избирательный участок будет открыт до 20:00.

#Выборы2026

On September 16, the hotel "Urban by CityBlue" (Dar es Salaam) hosted a special dinner by the "Geography of the Russian Taste" project. The initiative, which is ran by the Russian association "Vasilchuki Restaurant Group", is aimed at strengthening relations between countries through gastronomic diplomacy.

Addressing the event with a welcoming speech, Russian Ambassador to Tanzania H.E. Andrey Avetisyan pointed out that this gastronomic festival held as part of the celebration of the 65th anniversary of Russia-Tanzania diplomatic relations would advance friendship between the countries.

The dinner was attended by Tanzanian Government officials (including the Guest of Honour - the Executive Secretary of the National Arts Council Mr. Edward Buganga), business persons, ambassadors of friendly states to Tanzania.

During the dinner, guests enjoyed an opportunity of tasting dishes of the Russian and Tanzanian cuisines.

Following the visit to Tanzania, the project's team will release a respective documentary.

16 сентября на площадке отеля "Urban by CityBlue" в Дар-эс-Саламе прошел гастрольный ужин проекта "География русского вкуса", осуществляемого ассоциацией "Vasilchuki Restaurant Group". Цель инициативы - укрепление отношений между странами через гастродипломатию.

Выступая с приветственным словом, Посол России в Танзании А.Л.Аветисян подчеркнул, что данный кулинарный фестиваль, проводимый в рамках празднования 65-летия установления дипломатических отношений между Россией и Танзанией, будет способствовать дальнейшему укреплению дружбы между ними.

Мероприятие посетили представители государственных органов (в том числе почетный гость - исполнительный секретарь Национального совета искусств ОРТ Э.Буганга) и бизнес-сообщества Танзании, послы дружественных государств.

Гости получили возможность попробовать национальные блюда России и Танзании.

По итогам посещения командой проекта Танзании будет выпущен документальный фильм.