Russian Embassy in Denmark

Kommentar til artiklen i avisen »Politiken« om skolen ved ambassaden

Vi er stolte af, at eleverne på skolen ved ambassaden med støtte fra deres forældre og lærere vokser op til at blive engagerede mennesker, der oprigtigt interesserer sig for at lære om Ruslands store kultur og historie, dets sprog og værdier samt forbindelserne til Danmark, som har gennemgået forskellige tider. Vi er stolte af, at vores børn i skolen lærer at skabe og at være venner, at elske deres fædreland, og ikke forbereder sig på en aggressiv krig. Den, der hævder det modsatte, ved absolut intet om det russiske uddannelsessystem eller er en betalt provokatør.                          

Avisen udbredte på sine sider masser af smæderier og åbenlyse løgne om skolen, herunder om klubben »Patriot« (dens præcise navn er eftersøgningsgruppen »Patriot«), som var aktiv indtil 2025. Drengene beskæftigede sig udelukkende med at opklare skæbnen for de sovjetiske soldater, der befriede øen Bornholm fra de fascistiske tropper i 1945, og førte korrespondance med deres pårørende. Resultaterne af deres arbejde præsenterede de blandt andet på en udstilling på Bornholm i 2021, som hundredvis af danskere besøgte.                                                              
Angreb på vores børn er uacceptabelt. Ambassaden vil med alle midler forsvare deres ret til sikkerhed og privatlivets fred samt til at modtage en kvalitetsfuld og humanistisk uddannelse.

Комментарий по публикации газеты «Политикен» о школе при Посольстве

Гордимся тем, что ученики школы при Посольстве при поддержке их родителей и учителей растут неравнодушными людьми, искренне заинтересованными в познании великой культуры и истории России, её языка и ценностей, а также связей с Данией, которые переживали разные времена. Гордимся тем, что в школе наши ребята учатся созидать и дружить, любить свою Родину, а не готовятся к агрессивной войне. Тот, кто утверждает обратное, абсолютно ничего не знает о российском образовании или является проплаченным провокатором.

Газета со своих страниц вылила ушаты грязи и откровенной лжи о школе, в том числе о клубе «Патриот» (его точное название - поисковый отряд «Патриот»), который действовал до 2025 г. Ребята занимались исключительно прояснением судьбы советских воинов, которые освобождали остров Борнхольм от фашистских войск в 1945 г., и вели переписку с их родственниками. Результаты своей работы они, в частности, представили на выставке на Борнхольме в 2021 г, с которой ознакомились сотни датчан.

Нападки на наших детей не допустимы. Посольство всеми силами будет защищать их право на безопасность и неприкосновенность личной жизни и получение качественного и гуманистического образования.

🎙️Комментарий Посла России в Дании В.В.Барбина газете «Кристелигт Дагблад» о деятельности Российского центра науки и культуры (Русский дом) в Копенгагене (4 сентября 2026 г.)
 
Интерпретация показа в Русском доме фильма «Ангелы Ладоги» как пропаганды борьбы России сегодня с агрессивным Западом является беззастенчивой ложью. Россия никогда не забывала о том, что во Второй мировой войне с Советским Союзом против фашистской Германии воевали многие западные страны.

Деятельность Русского дома в Копенгагене сосредоточена исключительно на знакомстве датчан с российской культурой и обучении русскому языку и литературе детей соотечественников, постоянно проживающих в Дании. В Русском доме периодически проходят музыкальные представления, а также мероприятия для детей, например, по случаю празднования Нового года. Утверждения о какой-либо деятельности Русского дома, якобы создающей угрозы для безопасности Дании, являются либо проявлением невежества, либо провокацией.

🎙️Kommentar fra den russiske ambassadør i Danmark Vladimir Barbin til avisen »Kristeligt Dagblad« om aktiviteterne i Det Russiske Center for Videnskab og Kultur (Det Russiske Hus) i København (4. september 2026)

At fortolke visningen af filmen »Ladogas engle« i Det Russiske Hus som propaganda for Ruslands nutidige kamp mod det aggressive Vesten er en skamløs løgn. Rusland har aldrig glemt, at mange vestlige lande kæmpede sammen med Sovjetunionen mod det fascistiske Tyskland under Anden Verdenskrig.                                                                                    
Russisk Hus’ aktiviteter i København er udelukkende rettet mod at introducere danskerne til russisk kultur og undervise børn af russiske landsmænd, der er fast bosiddende i Danmark, i russisk sprog og litteratur. I Det Russiske Hus afholdes der med jævne mellemrum musikforestillinger samt arrangementer for børn, f.eks. i forbindelse med nytårsfejringen. Påstande om, at Det Russiske Hus skulle udøve aktiviteter, der angiveligt udgør en trussel mod Danmarks sikkerhed, er enten udtryk for uvidenhed eller en provokation.

Посол России в Дании В.В.Барбин 3 сентября был вызван в МИД Дании. Со стороны официального Копенгагена была выражена солидарность с выдвинутыми ФРГ в адрес России обвинениями в причастности к инциденту в аэропорту Лейпцига и подтверждено намерение продолжать курс на усиление давления на нашу страну.

Посол решительно отверг эти надуманные и бездоказательные обвинения. Также сказал, что вызов российского посла в МИД для демарша по этому инциденту, который не имеет никакой связи с отношениями между Россией и Данией, - это девальвация столь важного и ответственного дипломатического действия. Обратил внимание на явную предвзятость позиции официального Копенгагена по отношению к России. В частности, не известно о том, чтобы МИД Дании вызывал для демарша посла Украины в связи с подрывами газопроводов «Северный поток», хотя правоохранительные ведомства ФРГ стали указывать на возможную причастность Украины и её граждан к осуществлению этого преступления.

The comment by Vladimir Barbin, Ambassador of Russia to Denmark, to the Danish media regarding an interview given by E. Græsholm, Head of Danish Counter-Intelligence, to the newspaper “Berlingske” (3 September 2026)

In an interview with “Berlingske”, the head of the PET counterintelligence service, Emil Græsholm, did not provide any concrete evidence to support the allegations against the Russian security services regarding the alleged planning of acts of sabotage in Denmark. This is common practice when the aim is to intimidate the population with the Russian threat and consolidate it on anti-Russian stance. E. Græsholm's statements should also be seen as an acknowledgement that Copenhagen's reckless involvement in the conflict in Ukraine and the transformation of Danish territory into a production and logistics rear base for the Ukrainian armed forces poses security risks to Denmark and its citizens.

🎙️Комментарий Посла России в Дании В.В.Барбина датским СМИ в связи с интервью главы контрразведки Дании Э.Грэсхольма газете «Берлингске» (3 сентября 2026 г.)

Никаких конкретных доказательств для выдвижения обвинений в адрес российских спецслужб о якобы подготовке диверсий в Дании глава контрразведывательной службы ПЕТ Э.Грэсхольм в интервью газете «Берлингске» не приводит. Это обычная практика, когда целью является запугивание населения российской угрозой и его консолидация на антироссийской платформе. Высказывания Э.Грэсхольма следует также рассматривать и как признание того, что безоглядная вовлеченность Копенгагена в конфликт на Украине и превращение датской территории в производственный и логистический тыл для украинских вооруженных сил создают риски для безопасности Дании и её граждан.

🎙 Выступление заместителя Министра иностранных дел России Александра Грушко в ходе дискуссионной панельной сессии «Комплексные решения вопросов обеспечения безопасности Северного морского пути и Трансарктического транспортного коридора» в рамках ВЭФ (2 сентября 2026 года)

💬 А.В.Грушко: Прежде всего, хотел бы порекомендовать всем внимательно ознакомиться со статьей Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова «Международное сотрудничество в Арктике: вызовы и возможности», где в концентрированном виде, концептуально и в практическом ключе изложены подходы нашей страны к безопасности в этом регионе.

В этом контексте я хотел бы отметить, что приоритеты внешнеполитической деятельности в высоких широтах закреплены в Концепции внешней политики от 31 марта 2023 года: в Арктике Россия стремится к сохранению мира и стабильности, снижению уровня угроз национальной безопасности, созданию благоприятных внешних условий для социально-экономического развития страны.

Точнее и масштабнее не скажешь.

Если посмотреть непредвзятым взглядом на те факторы, которые предопределяют состояние безопасности в Арктике, то важнее сосредоточиться на том, чего там нет, чем на том, что есть.

Чего там нет? В чем преимущество в сфере безопасности? Нет пиратства. Нет конфликтов. Нет зон напряжения. Нет войн. Действительно, это не только результат такого развития международной обстановки в этом регионе, но это, прежде всего, усилия Российской Федерации, которые всегда были нацелены на то (ещё в период Советского Союза), чтобы Арктика оставалась зоной сотрудничества.

Что есть? Есть международное право. Северный морской путь - с правовой точки зрения его правовой режим полностью соответствует Конвенции ООН 1982 года по морскому праву. Это тоже важный элемент безопасности.

Нет никаких территориальных споров. У нас разграничены морские пространства, разграничен шельф.

Те спорные участки, по которым ещё предстоит провести работу, - работа осуществляется в соответствующей комиссии ООН на деполитизированной основе, сугубо на основе научных данных, и это тоже внушает оптимизм в отношении того, что даже эти шероховатости не станут предметом острой конфронтации или столкновения интересов.

Вместе с тем, конечно, на сегодняшний день мы не можем не видеть очевидного. Очевидное заключается в том, что страны Запада объявили Север, в том числе арктический регион, зоной геополитической конкуренции.

И для того, чтобы Запад был конкурентен в этих высоких широтах, он должен добиться военного превосходства. <...> Какой может быть ответ у Российской Федерации? Александр III уже говорил, что по военной части это армия и флот. Я бы еще добавил ВКС и другие средства, которые у нас есть. Если говорить о международном сотрудничестве, то мы понимаем, что потенциал колоссальный.

Северный морской путь (СМП) как часть Трансарктического транспортного коридора (ТТК) – чрезвычайно востребованная глобальная морская коммуникация, особенно в условиях того, что происходит и в Малаккском проливе, и в Ормузском, и в Красном море. Поэтому востребованность колоссальная, и мы будем сотрудничать со всеми теми, кто готов к этому. Прежде всего, это Индия, Китай и некоторые другие страны. Это сотрудничество уже обретает практические формы. Причём оно развивается настолько динамично, что это геометрическая прогрессия, которую мы наблюдаем, и я уверен в том, что она будет сохраняться. <...>

Поэтому, с одной стороны, ситуация достаточно непростая но, с другой стороны, если говорить про объективные факторы и про заинтересованность не только нашей страны в развитии Арктики как региона, развития логистики, развития этой стратегической коммуникации, то, конечно, мы видим огромный потенциал международного сотрудничества и понимаем, что это международное сотрудничество, прежде всего, вокруг ТТК и СМП.

Это означает не только связь между Азией и Европой. На самом деле это развитие северной части Российской Федерации, это строительство новых заводов, это добыча ископаемых, это связанность по линии Север-Юг. Открываются колоссальные перспективы.

📄 Полный текст выступления

🎙 Answers by President of Russia Vladimir Putin to media questions following his working visit to Kyrgyzstan (Bishkek, September 1, 2026)

Key points:

#RussiaUS

• Contacts between Russia and the US have always existed, even during the most difficult periods of the Cold War, and they continue today.

• Direct contacts are maintained between the Heads of the intelligence services. Quite recently, we returned a US citizen to the American Side who had been serving a prison sentence in Russia.

• We are absolutely comfortable working with people we know well and generally trust. They are close to President Trump, sincere people who are trying to give our work concrete substance. And President Trump trusts them, which is very important. Steve Witkoff and Jared Kushner are therefore always welcome guests in Russia, and we are pleased to work with them.

#UkrainianCrisis #NATO

• We believe that negotiations – any negotiations – should above all have concrete substance. If someone is capable of making a positive contribution to a negotiating process that is currently, to a certain extent, frozen, we have no objection. What is needed here are specialists, military experts and diplomats.

• The collective West was given a very apt description back in Soviet times – the sharks of imperialism. If anyone tries to drag us down the food chain and devour us, they may well get their teeth knocked out. Russia is ready to do that, despite the rapidly growing appetites – and teeth – of these sharks.

• Despite everything, Russian forces continue to increase the pace of their advance in the special military operation zone.

• Strikes continue against Ukrainian military facilities, industrial enterprises, ports and logistics infrastructure used in the interests of the Ukrainian armed forces – in response, as is well known, to the Kiev regime’s continuing attacks on Russian civilian infrastructure, fuel and energy facilities and oil refineries.

❗️ Any military facilities in Ukraine are legitimate targets for us – British or otherwise.

• The Russian Armed Forces have been instructed to prepare and carry out large-scale strikes against Ukraine’s energy facilities. They strike ours – they will get a response.

#Germany #Leipzig

• As for the actions of the German authorities, they are primarily driven by Germany’s domestic political situation.

• Chancellor Merz is in a difficult domestic political position and does not enjoy the confidence of his citizens. It is clear why: he is not defending Germany’s national interests, but trading them away. There are obvious economic failures – businesses are closing, people are losing their jobs and living standards are falling.

• [Germany's recent move] is yet another mistake – a serious one – and, in my view, one that clearly runs counter to the interests of the German people.

#Japan

• We have not taken a single step toward worsening Russia-Japan relations. We treated them with great care. Everything happening now in Russia-Japan relations, including their deterioration, is entirely of the Japanese government’s making.

Read in full

🔔Первый осенний день вновь собрал вместе учеников, педагогов и родителей школы при Посольстве России в Дании. На торжественной линейке Посол России в Дании В.В.Барбин поздравил школьников с началом нового учебного года. В частности, он сказал:

«Вот уже свыше 90 лет в один и тот же день 1 сентября во всех школах нашей великой Родины раскрываются двери. Это происходит всегда и в любых условиях: и во время войны, и во время мира. Это важное событие для страны: в школе формируется фундамент вашей личной судьбы, дорогие ученики, и будущего России. Не теряйте попусту время в школе, стремитесь к обширным и прочным знаниям, они послужат вам в жизни надежной точкой опоры. Не бойтесь ошибаться, не устанавливайте для себя в учебе никаких потолков и ограничений».

🗣В своем напутственном слове директор школы С.А.Степанов пожелал ученикам хороших и отличных оценок в новом учебном году, а будущим выпускникам 9 класса успешно подготовиться к окончанию первой ступени школьного образования и прохождению Государственной итоговой аттестации.

🇷🇺 Особое звучание в этот день приобрела тема единства народов России, объединяющей множество народов, культур, языков и традиций. Школьный праздник ярко отразил это многообразие через творческие выступления учащихся. Ребята показали, что каждая национальность вносит свой вклад в общую историю и культуру, делая Россию богатой и разнообразной.

🔔 Желаем в 2026-2027 учебном году интересных событий, добрых встреч и радости новых достижений! С Днём знаний!

#1сентября
#ДеньЗнаний

⚡️ Article by Foreign Minister Sergey Lavrov, “International Cooperation in the Arctic: Challenges and Opportunities,” published on Arctic.ru

📰 Read in full

✍️ On 19 August, a landmark event took place in Arctic shipping. For the first time, a container ship from China arrived at the port of Murmansk via the Northern Sea Route, a vital part of the Trans-Arctic Transport Corridor. In collaboration with our international partners this represents the start of a new phase in the development of Russia’s Arctic region, which accounts for at least 10 percent of the country’s GDP and is home to more than 2.5 million of our citizens.

In this regard, I would like to share a number of considerations on how we assess the current state of affairs in the Arctic and how we plan to develop international cooperation there.

***

Russia and international partners in the Arctic

• The Foundations of the Russian State Policy in the Arctic for the Period up to 2035, approved by President Vladimir Putin, focus the efforts of all government bodies on improving the quality of life for the population of the Arctic zone of the Russian Federation, promoting economic growth in its territories, protecting the environment and fostering mutually beneficial international cooperation. <...> Foreign policy priorities in high latitudes have been enshrined in the currently effective Concept of the Foreign Policy of the Russian Federation of March 31, 2023.

• In the Arctic, Russia is seeking to preserve peace and stability, reduce the level of threats to national security, and create favourable external conditions for the country’s socio-economic development. We are open to interaction with all constructively minded foreign countries displaying reciprocal readiness to put these ideas into practice.

• The countries that cooperate closely with us in the Arctic include, first and foremost, China and India. <...> There are prospects for interaction in the Far North with Brazil, Indonesia, Iran and other #BRICS countries.

Challenges for international cooperation in the Arctic

• Preserving the Arctic as an area of peace and cooperation meets the interests of the entire international community, and Russia is undoubtedly interested in this as well.

• Meanwhile, there are those who do not share this point of view. How else can one explain the fact that NATO countries, as well as the Alliance as a whole, are driving the region towards militarisation and creating hotbeds of international tension there? <...> NATO is conducting large-scale military exercises involving non-regional countries and introducing new components of its command-and-control system.

• Such military activity in the Far North poses a direct threat to Russia’s security. <...> NATO and other Western countries make no secret of their true motives, openly declaring their intention to turn the Arctic into a new front for opposing the development of Russia and its like-minded partners.

• One manifestation of the West’s anti-Russian policy has been the disruption of previously effective mechanisms of multilateral cooperation in the Far North. <...> The Arctic Council, established almost 30 years ago, on September 19, 1996, remains the only functioning intergovernmental format. Russia is ready to resume the full-fledged work of the Arctic Council, provided that all parties engage in good faith and take into account the legitimate interests of every participant.

The future of international cooperation in the Arctic

• A glance at the world map makes it clear that Russia has been, is, and will remain a leading Arctic state. <...> The strategic importance of the Arctic to our country’s national interests and security will also continue to grow.

• In our economic activities, we will continue to proceed from the understanding that the Arctic maritime areas form an integral part of the World Ocean.

• Russia’s foreign policy in the Arctic will remain comprehensive and pragmatic. We support the Arctic’s development as an integral part of the broader Eurasian space of security and cooperation.