В румынском есть замечательное выражение (уж очень актуальное в последнее время):

♥️ Ai grijă! = Береги себя!
(ср. англ. Take care!)

В его основе - устойчивая конструкция:

👉🏻a avea grijă de ceva/cineva = заботиться, беспокоиться о чём-то или о ком-то

Используется обычно при прощании и изменяется засчёт глагола a avea:

👉🏻Ai grijă de tine! Береги себя!

👉🏻Aveți grijă de voi! Берегите себя!

...либо таким образом носитель языка хочет предупредить о возможной опасности:

👉🏻Ai grijă! E o groapă acolo! = Осторожнее! Там яма!

Aveți grijă de voi și fiți sănătoși!
♥️

#румынский #румыния #румынскийязык #romania #бухарест