TGViewer
RuFilms Media Group | Перевод и локализация RuFilms Media Group | Перевод и локализация @rufilmsgroup · 1.04K subscribers
Post #1458 77
RuFilms Media Group | Перевод и локализация Показываем немного бэкстейджа со съёмок микродрамы производства RuFilms «Офис» — как всё выглядело по ту сторону камеры. 📽 #rufilms #микродрама ВК | YouTube | Rutube | MAX
Marc O’Polo запустил 10-серийный вертикальный сериал и готовит второй проект
Marc O’Polo начал выпускать в социальных сетях вертикальный сериал «Офис» из десяти эпизодов. Производством занимается RuFilms. В течение месяца бренд планирует запустить второй сериал — «Город».
«Офис» строится вокруг команды креативщиков, которая из-за путаницы с адресами вместо запланированного поп-апа оказывается в деревне Сосновка и пытается организовать проект в условиях нестабильного интернета, отсутствия подходящей площадки и участия местных жителей. В «Городе» пятеро новых соседей въезжают в один дом и постепенно теряют тщательно собранные публичные версии себя.
Одежда встроена в драматургию обоих проектов, а не вынесена в отдельную рекламную интеграцию. В кадре используется более 140 наименований Marc O’Polo, на каждого персонажа приходится по 8–10 образов. Гардероб меняется вместе с состоянием и поведением героев; вертикальный кадр используется в том числе для работы с силуэтом, посадкой и деталями одежды.
Для брендированного контента это показательный сдвиг от демонстрации продукта к серийной истории. Бренд получает возможность удерживать аудиторию на протяжении нескольких эпизодов, а товар становится частью мира и характера персонажей. Такой подход совпадает с более широким ростом интереса брендов к микродрамам и вертикальным сериалам как формату, который одновременно решает задачи развлечения, регулярного контакта с аудиторией и продуктовой коммуникации.
Источник:
Sostav — «Поп-ап в случайной Сосновке: Marc O’Polo запустил вертикальный сериал» sostav.ru
Sostav Поп-ап в случайной Сосновке: Marc O’Polo запустил вертикальный сериал Так бренд выстраивает эмоциональный диалог с аудиторией и знакомит ее со своими ценностями
  • 👏 7
  • ❤ 4
More from @rufilmsgroup
  1. Oct 15, 2026«РуФилмс»: 20 лет компании и рождение новой профессии! В этом году локализационной компани…
  2. Oct 13, 2026Показываем немного бэкстейджа со съёмок микродрамы производства RuFilms «Офис» — как всё в…
  3. Oct 12, 2026video post
  4. Oct 12, 2026🎬 От перевода к съёмочной площадке: RuFilms сняла микродраму Сегодня вышла первая серия м…
  5. Oct 12, 2026📽 Октябрь — месяц кинопоказов Наша документалка «Киноперевод: Битва интеллектов» продолжа…
  6. Oct 10, 2026🎬 Как сегодня переводят индийские сериалы Когда-то из каждого кинотеатра и телевизора зву…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →