💥 ТОП новых статей по АВП

Собрали для вас ссылки на самые интересные новинки из Журнала аудиовизуального перевода.

💫 Стратегии перевода названий китайских фильмов и сериалов. Авторы Фэн Мао и У Биюй.

💫 Дидактический аудиовизуальный перевод. Авторы Ноа Талаван и Альберто Фернандез-Косталес.

💫 Две судьбы одного фильма в оригинале и в дубляже. Автор Юн Мисон. Кратко о статье рассказывали ранее.

💫 Субтитры и Цифровая доступность. Инсайты от китайского общества глухих. Авторы У Янань, Ана Гербероф Аренас и Вондер Лоуи.

💫 Экономическая эффективность в обучении АВП и локализации. Авторы Цянь Досю, Йен Кастор Чоу и Син-вай Чан.

#rufilms #полезное

Мы в ВК
Мы в YouTube
Мы в Rutube
Мы в MAX