#Локи #перевод #де_Фрис

Помимо фольклорной традиции основными источниками мифов о Локи являются литературные памятники, относящиеся к древнескандинавской литературе. Полноценно развитые мифы о Локи мы находим уже в начале 10 века, это поэмы Тьодольва из Хвинира, его поэтические метафоры в “Перечне Инглингов” и ещё более подробные в “Хаустлёнг”, где скальд описывает щит, расписанный сценами из мифов. Тьодольв предоставляет нам ценный материал для изучения образа Локи в те дни. Поскольку поэт норвежец, фигура Локи, которую он описывает, не исландская, но относится к норвежской традиции. Хотя и не исключено некоторое влияние христианской веры, мы можем предположить, что норвежцы в 900-х годах в массе своей ещё оставались язычниками и, кажется, прошло ещё недостаточно времени, чтобы христианские идеи и легенды прочно вошли в языческие мифы.

Читать далее...