На фото – реконструкция пыточной машины из рассказа Франца Кафки “В исправительной колонии” (1914 г.). Из коллекции Нового Музея, Нью-Йорк. Это устройство было разработано швейцарским куратором Харальдом Зееманом для выставки “Целибатные машины” (Кунстхалле Берна, 1975 г).

Гаджет предназначен для нанесения специальными иглами текста приговора на тело осуждённого. Процесс систематически “замедляется” для усиления и продления процедуры, проводящей осуждённого через ряд экстатических состояний, в которых совершённое преступление (и, как следствие, справедливость наказания) становятся интуитивно понятными.

Любопытно, что Зееман здесь выступил не только как куратор коллективной выставки, но и как художник-соавтор технологической инсталляции – за автоматику отвечали Вернер Хук и Поль Гайсин. То есть он дополнил своим произведением то, чего ему так остро не хватало в экспозиции.