Roxy_tutor | испанский • английский • лингвокоуч Оксана Жарикова🔥

🔟 Любопытных фактов для тех, кто изучает английский 🇬🇧

1️⃣ Современный английский сформировался на основе французского и староанглийского языков.
2️⃣ Буквы 🔤 и 🔤используются в английском языке чаще остальных.
3️⃣ Носители английского часто считают русский сложным из-за его синтаксиса, который даже многих русскоязычных людей заставлял потеть на школьной скамье. Но и в английском немало странных «лишних» знаков препинания — например, запятые нужны перед союзами and («и») и or («или») при перечислении трех и более вариантов.
4️⃣ Самое длинное слово состоит из 44 букв — pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis. Это еще одно название такой болезни легких, как силикоз. Этому заболеванию больше всего подвержены бурильщики и рабочие литейных цехов. Осталось только натренировать произношение, и вы сможете сразить всех наповал в любой компании🗣️
5️⃣ Самое короткое слово знают даже те, кто никогда не учил английский. Это местоимение I («я»), как и в русском. Также в языке имеется огромное количество слов, состоящих всего из двух букв — be («быть»), go («идти»), no («нет»), or («или»), up («вверх»), ad («объявление», сокращение от advertisement) и т. д.
6️⃣ Существуют предложения, в которых использованы абсолютно все имеющиеся в алфавите буквы: The quick brown fox jumps over the lazy dog. Оно переводится так: «Быстрая коричневая лисица перепрыгивает через ленивую собаку».
7️⃣ Самые многозначные слова в английском языке — run (645 значений), set (430 вариантов перевода) и упомянутый выше глагол go (к значению «идти» добавляется еще 367 значений).
8️⃣ Точка над буквами i и j называется superscript dot или по-русски «надстрочная точка».
9️⃣ Самое короткое английское предложение состоит всего из трех символов: I am. Его можно перевести как утвердительное: «Я». Например, ответ на вопрос: Who is on duty today? («Кто сегодня дежурный?»).
🔟 Скороговорки английского языка заставят попотеть. Попробуйте прочитать вслух это предложение как можно быстрее: «The sixth sick sheik's sixth sheep's sick». Дословный перевод на русский: «Заболела шестая овца шестого больного шейха».

❤️💙❤️💙❤️
Изучение английского — хоть и длительный, но безумно интересный процесс. Не расстраивайтесь, если не можете что-то запомнить или совершаете ошибки — даже носители языка не знают многих слов и правил грамматики.

Кодовая буква - З
#learnenglish #английскийдляработы #английскийдляпутешествий #английскийдляжизни #businessenglish@roxy_tutor

Друзья, в преддверии новогодних праздников хочется сделать для вас что-то приятное ⭐️🌲🎁

Только на этой неделе будут выходить посты с буквами кодового слова, собрав которое вы получите скидку 500 р. на каждое занятие до конца 2024 года 🤩

Самым внимательным❗️
Собери слово ➡️ напиши код на @roxy_zhara ➡️ получи скидку 5️⃣0️⃣0️⃣ рублей

☺️😛😊😏
Акция распространяется только на новых учеников 🫶

Значение выражения 🅰️🅱️🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠

Roxy_tutor | лингвокоуч

Что означает выражение abrir melón 🍈?

Roxy_tutor | лингвокоуч

👆🌟Глобальные новости испанского языка

Каждый год испанисты всего мира с нетерпением ждут появления Ежегодного отчета о том, как прожил эти 365 дней испанский язык - чему радовался, чем болел, как помогал. И вот новый Ежегодник 2024 уже у нас в библиотеке, в каталоге (и в электронной библиотеке тоже), а мы займемся обзором его электронных страниц.

✍️Из 20 ключевых моментов, с которых начинается Ежегодник "Испанский - язык для мира 2024", мы выбрали 10:

1. В 2024 году число потенциальных говорящих по-испански во всем мире впервые превысит 600 миллионов.
2. Среди испаноязычных стран только в Парагвае, Гватемале, Боливии и Экваториальной Гвинее доля носителей испанского языка составляет менее 85%.
3. Число носителей испанского языка за пределами латиноамериканских стран составляет более 45 миллионов человек.
4.Число носителей с ограниченным знанием испанского языка в испаноязычных странах приближается к 25 миллионам, а в не испаноязычных странах - превысило 50 миллионов.
5. Число говорящих по-испански за пределами латиноамериканских стран приближается к 100 миллионам, в основном из-за миграционных потоков.
6. В 2024 году более 24 миллионов человек в мире решили изучать испанский язык. Изучающие испанский язык в основном сконцентрированы в США, Европейском Союзе и Бразилии, учитывая относительный вес этого языка в системах государственного образования.
7. За последние 10 лет число изучающих испанский язык росло в среднем на 2% в год, что обусловлено его динамичностью в странах Европейского Союза, Западной и Центральной Африки.
8. Число носителей испанского языка как родного выше того же показателя для английского, хинди и арабского языков и ниже - только для китайского.
9. Доля соответствующих веб-сайтов, содержание которых представлено на испанском языке, превышает долю сайтов с содержанием на немецком или французском языках.
10.Вес испанского языка в сфере перевода демонстрирует его высокую ценность как целевого языка и меньшую ценность как исходного, хотя в последнем случае он превосходит китайский или русский.

👉В youtube.com вы можете посмотреть официальную церемонию презентации Ежегодника мировой общественности и послушать ведущих специалистов по испанскому языку.


#anuario

Значение выражения 🔤🔤🌹 🔤🔤🔤 🔤🌹🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤 🔤🔤🔤
🪷🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Что означает выражение ser más fresco que una lechuga 🥬?

Значение выражения
🦑🦕🦞🦓🦍🦞 🦐🦞
🦣🦭 🐡🦣🐟🦭🦐🐊 🍒

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийязык #испанскийонлайн

Что означает выражение caerse de un guindo 🍒?

Коротко о спряжении глаголов испанцами 🇪🇸😅

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийязык #испанскийонлайн

ТОП 5️⃣самых распространенных ошибок при изучении испанского языка 🇪🇸

1️⃣ Редуцировать звук “О”.
Во многих словах вместо “О” русскоговорящие люди произносят “А” (например, вместо молоко мы произносим мАлАко). Но в испанском языке каждая буква имеет свой звук, и изменение одной буквы может привести к изменению смысла слова.

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤: 

manzano - яблоня 🌳
manzana - яблоко 🍏

abuela - бабушка 👵
abuelo - дедушка 👴

pollo - цыпленок 🐤
polla - (разг.) мужской половой орган

2️⃣ Произносить букву “H”.
Буква “H” не произносится в испанском языке. Именно поэтому приветствие “hola” в испанском языке звучит как “ола”, а не “хола” 👋🏼

3️⃣ Не использовать артикли.
Как и в английском языке, в испанском артикли - значимая составляющая. Очень важно в самом начале пути изучения испанского языка выучить, что существует два типа артиклей: определенные и неопределенные.

4️⃣ Не использовать глаголы
🦍🦞🦓и 🦞🦍🦧🦕🦓.
В русском языке бывают предложения, где глагол вовсе опускается. Например: я голоден. Или: я Оксана. В испанском же языке существование предложения без глагола невозможно. Для предложений, где в русском языке мы опускаем глагол, в испанском будут использоваться глаголы ser (быть) и estar (находиться).

5️⃣ Использовать неправильные рода в существительных.
В испанском языке есть два рода: женский и мужской. Среднего рода не существует. В зависимости от окончания слово принадлежит или мужскому или женскому роду. Но также есть исключения, которые “выходят за рамки” этого правила. Очень важно их знать.
🧷🧷🧷
А с какими трудностями при изучении испанского языка сталкивались вы?
Пишите в комментариях 💬

#испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #learnspanish #easyspanish

Значение выражения
🦈🦞🦐🐟🦕
🦭🦕🦓🦕🦭🐬🦕 🍊 👆🏻

#испанскийязык #испанскийонлайн

Как переводится с 🇪🇸 выражение media naranja 🍊?

Как видите, даже носители ошибаются, казалось бы, в элементарных вещах 😀

Страх совершить ошибку 😱
Откуда он?

Наверное, каждый из нас сталкивался с этим в школе: учителя старой закалки сильно ругали за ошибки, ставили низкие оценки, а некоторые и вовсе высмеивали при всех одноклассниках 🫣

Подобный опыт не мог не отразиться на всей дальнейшей жизни и, конечно, сформировал подход к изучению всего нового 🧑‍🎓

Язык - это живая система. Вы можете прекрасно владеть теорией, но без речевой практики вы неизбежно будете делать ошибки.
💁🏻‍♀️ Хорошая новость - ЭТО НОРМАЛЬНО 😀
Чем больше вы читаете, слушаете и разговариваете на иностранном языке, тем быстрее будут уходить ошибки из вашей речи 🗣️

Поделюсь с вами лайфхаком 🤫
Представьте, что у вас есть мешочек с тысячей бусин. С каждой ошибкой вы убираете из мешочка одну бусину. Когда мешочек опустеет, вы достигнете первого уровня мастерства.
➡️ Чем быстрее вы совершите ошибки, тем быстрее пойдет прогресс 👛

Все еще боитесь делать ошибки?
Записывайтесь ко мне на занятия, мы это исправим 😉

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #изучениеязыков #обучениеиностраннымязыкам #испанскийдляработы #английскийдляработы #испанскийдляпунешесивий
#foreignlanguages

Значение выражения
🅰️🔠🔠🔠 🔠🅰️🔠 🔠🔠🔠🅰️🔠🔠 🍅 ☝🏻

#испанскийязык #испанскийонлайн

Как переводится на русский язык испанское выражение aquí hay tomate 🍅?

А к вам уже обращаются на «Вы»?

#испанскийязык #испанскийонлайн