Roxy_tutor | испанский • английский • лингвокоуч Оксана Жарикова🔥

Всем жаркий Hola 🔥
Как проходит ваше лето? ☀️
Уже ходили в отпуск?
Я успела сгонять на 🚴🏻 в Кондуки 🏔️ и на Кудыкину гору 🐉
Да да, она существует)

По этому случаю ловите соответствующую лексику
👇🏻

📍Conceder (las vacaciones) — предоставить (отпуск)
📍Balneario — курорт
📍Veranear — проводить лето
📍Veraneante — курортник / отдыхающий
📍Aventura — приключение
📍Viajar — путешествовать
📍Campamento — лагерь
📍Mochila — рюкзак
📍Extranjero — заграница / иностранный
📍Exótico — экзотический
📍Viaje de negocios — деловая поездка / командировка
📍Isla — остров
📍Deshabitado — необитаемый
📍Montaña — гора
📍Paisaje — пейзаж
📍Lago — озеро
📍Crucero — круиз / круизное судно
📍Itinerario — маршрут
📍Senderismo — поход / пеший туризм

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой

Рубрика #desmotivaciones
Как переведем фразу?
Пишите в комментариях ⬇️

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor

Какая все-таки у меня умная аудитория 🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Все правильно, ovum - яйцо на латыни.
Кстати, в испанском языке это слово трансформировалось в huevo 🥚

Почему так произошло? 🤷🏻‍♀️

При переходе из латыни в испанский язык краткий гласный «о» под ударением трансформировался в дифтонг «ue».
Это изменение связано с историческим развитием испанского языка из народной латыни и происходит только в ударных слогах. 

Вот некоторые примеры:
pôrta (лат.) — puerta
pôto (лат.) — puedo
môrtem (лат.) — muerte.

А откуда тогда взялся “h”?
Дело в том, что с дифтонга нельзя начать слово. В таких случаях на помощь приходит буква, которая не произносится)

Другой пример этого явления можно заметить при спряжении глагола 💮👉🔸🧡 в настоящем времени 😉

Кто знает, как он спрягается?

Как думаете, почему прибор для проверки яиц называется овоскоп?
Почему не яйцескоп, например? 🤷🏻‍♀️
Пишите в комментариях ваши предположения ⬇️

В чем разница между глаголами 🔤🔤🌹 и 🔤🔤🌷🔤🌹?

Расписала все подробно в моей методичке 📕

3️⃣0️⃣страниц аутентичного материала, который я собирала по крупицам из разговоров с носителями, фильмов, сериалов и телевизионных передач.
🔥 🔥 🔥

Для заказа пишите в комментариях или в директ 😉

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor

@roxy_tutor

Кто такой лингвокоуч и почему занятия с ним наиболее эффективны?

👩🏻‍🏫 Лингвокоуч — это специалист, который помогает клиенту достигать конкретных личных неязыковых целей благодаря владению речью на иностранном языке 🗣️

Он сочетает в себе функции педагога и психолога, занимаясь психолого-педагогическим и организационным сопровождением процесса обучения 🧑‍🎓

Основные задачи лингвокоуча:
⬇️⬇️⬇️

1️⃣Поддержка учебной мотивации, создание комфортной атмосферы на уроке.
2️⃣Развитие положительного отношения к обучению, подбор материала в соответствии с интересами клиента
3️⃣Выработка эффективной стратегии обучения в соответствии с целями и задачами ученика
4️⃣Организация тайм-менеджмента в образовании
5️⃣Организация учебного процесса таким образом, чтобы ученик смог достичь своих целей в максимально короткие сроки.

Лингвокоучинг ориентирован на личные цели ученика и гибкость в методах обучения. В нём учебник может не пригодиться совсем или материалы понадобятся из нескольких пособий одновременно.

📝На моих уроках я использую не только учебные пособия, но и аутентичные песни, кусочки сериалов и фильмов и даже лайф стайл рилсы известных испанских, британских и американских блогеров 🎥

Помните, я писала про то, что я не всех беру в работу? 🧑‍💼
Так вот, помимо самого процесса обучения я заинтересована в результате.
Первое, что я спрашиваю у потенциального клиента - какая у него цель и сколько времени он готов уделять для ее достижения 🎯 🕰️
Узнав немного больше, я разрабатываю стратегию и веду клиента за ручку к его целям.

Можно ли заменить лингвокоучинг групповыми занятиями или курсами?
- Нет!
Всем ли подходит лингвокоучинг?
- Да!

Учить язык можно как угодно, благо сейчас есть масса инструментов. Вопрос лишь в том, сколько времени и ресурсов можно потратить, изучая самостоятельно или в группе.
Выбор всегда за вами 😉

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой
@roxy_tutor

Вы просили - я сделала 😉
Основная лексика кинематографа в испанском языке 🇪🇸 кино 🎥 🍿 за 1 минуту ☝🏻
#испанскийснуля #имранскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийонлайн #лингвокоуч

Лексику по какой тематике вам бы хотелось разобрать?
Пишите в комментариях 👇🏻

Всем жаркий hola 👋🏼 🔥
Смотрите, какую красоту мне прислала ученица из Испании 🇪🇸
🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Не смогла не поделиться 😉

#лингвокоуч@roxy_tutor