TGViewer
Roxy_tutor | испанский • английский • лингвокоуч Оксана Жарикова🔥 Roxy_tutor | испанский • английский • лингвокоуч Оксана Жарикова🔥 @roxy_tutor · 1.13K subscribers
Post #348 296
Какая все-таки у меня умная аудитория 🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Все правильно, ovum - яйцо на латыни.
Кстати, в испанском языке это слово трансформировалось в huevo 🥚

Почему так произошло? 🤷🏻‍♀️

При переходе из латыни в испанский язык краткий гласный «о» под ударением трансформировался в дифтонг «ue».
Это изменение связано с историческим развитием испанского языка из народной латыни и происходит только в ударных слогах. 

Вот некоторые примеры:
pôrta (лат.) — puerta
pôto (лат.) — puedo
môrtem (лат.) — muerte.

А откуда тогда взялся “h”?
Дело в том, что с дифтонга нельзя начать слово. В таких случаях на помощь приходит буква, которая не произносится)

Другой пример этого явления можно заметить при спряжении глагола 💮👉🔸🧡 в настоящем времени 😉

Кто знает, как он спрягается?
  • 👍 7
  • ❤ 4
  • 🔥 4
  • 🦄 2
  • 😁 1
More from @roxy_tutor
  1. Oct 3, 2026Минутка юмора 😀 Как переведем фразу? Пишите в комментариях ⬇️ #лингвокоучоксанажарикова #…
  2. Sep 30, 2026Как испанцы отдают долги? Смотрим в новом выпуске языковой прожарки 🔥 🔗 Мой канал в MAX…
  3. Sep 29, 2026Post #607
  4. Sep 26, 2026Как приятно читать такие отзывы 🫶🏻🫶🏻🫶🏻 #испанскийонлайн #лингвлкоучоксанажарикова 🔗…
  5. Sep 23, 2026Из наблюдений 🔗 Мой канал в MAX 🔗 Моя группа ВК #лингвокоуч@roxy_tutor
  6. Sep 19, 2026Как переведем этот шедевр? 😆😆 Пишите в комментариях ваши варианты ⬇️ #испанскийонлайн #л…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →