TGViewer
Channel Public Channel
рири!

рири!

@ririiso

любительский перевод от японоведа🎀

https://t.me/shrineriri - щп-канал⛩️
Subscribers
49
Photos
130
Videos
3
Links
70
Recent Posts 17 shown
Post #183 54
#щп
🪽🪽🪽🪽🪽🪽

みんなさん! こんばんは!💼
на связи Рири.
как вы уже заметили, я отсутствую уже неделю…😶
прошу прощения у вас за это!😭
もしわけございません!

к сожалению, на данный момент у меня кое-какие проблемы связанные с местом жительства и…простигосподи, учёба😢

к сожалению, не смогу заниматься переводами на данный момент..
я буду отсутствовать ещё недельку.
надеюсь на ваше понимание.
спасибо за терпение 🙏

если что, у меня есть щп-канал
заходите, я туда всякое выкладываю, в основном приколы с японским, хехе😳

よろしくお願いします🙇
Post #180 100
рири! #study #Senku Сенку Ишигами(石神千空)❤️ имя Сенку(千空) - означает тысяча небес! 🌌 千 - тысяча, 空 - небо Ишигами(石神) - означает каменный бог! 👁️‍🗨️ 石 - камень, 神 - бог🪽
#study #Byakuya

Бьякуя(百夜)
🌟
🌟
его имя состоит из кандзи:
百(сто) и 夜(вечер/ночь)
соответственно, его имя означает «сотня ночей» 🌑

также, если посмотреть в словарике, то его имя это буквально слово -
「ももよ(百夜)」
что так же означает many nights, hundred nights 🌙
Post #179 79
#Suika #art

お誕生日おめでとう、スイカちゃん🍉
🌸🌸🌸
cr: @3harunoyuki on X
Post #178 56

Forwarded from Лунная база | Dr.Stone

💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
💜С ДНЕМ💜
💜РОЖДЕНИЯ, СУЙКА💜

💜Сегодня отмечает свой
💜день рождения мой
💜самый любимый
💜малышарик стоуна💜

Поздравляю дитя царства науки 💜
Post #177 74
#study #Hyoga
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

Акацуки Хёга(暁氷月)❤️

его фамилия - 暁 - означает «рассвет»
это говорит об его холодном уме и способности «видеть» ситуацию насквозь, как рассвет проясняет картину

его имя состоит из двух иероглифов:
氷 - «лёд» - намекает его личность: хладнокровие, расчётливость и крайне опасная скрытность 🧊

月 - «луна» -
подчёркивает его отстранённость и способность действовать в тени, умело управляя людьми со стороны 🌑

думаю, что имя означает «ледяная луна на рассвете»
некое сочетание холодной, смертоносной красоты и прозорливости
🌟🌟🌟🌟🌟
Post #176 68
#study #Matsukaze
⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️

Матсуказе(松風)

его имя состоит из:
松 - сосна🍃
風 - ветер 💨

«сосновый ветер» и звучит как классическое самурайское имя, что полностью соответствует его образу старого и верного воина🗡🗡

думаю, ещё можно перевести как «ветер, дующий сквозь сосны»
это довольно поэтично подчеркивает его суть:
крепкий, как сосна в своей верности, и быстрый как ветер, в бою🌬️
Post #175 62
#study #Tsukasa

Шишио Тсукаса(獅子王司)❤️

его фамилия - Шишио(獅子王) - состоит из иероглифов «лев» (獅), «ребёнок» (子) и «король» (王)🦁
что означает Львиный Король или же Царь зверей🗡🗡

его имя - Тсукаса(司) - означает «управлять», «директор», «офицер»⚜️
это намекает на его лидерские качества, стремление управлять людьми и создавать свой идеальный мир 🏹
Post #174 75
#study #Senku
Сенку Ишигами(石神千空)❤️

имя Сенку(千空) - означает тысяча небес! 🌌
千 - тысяча, 空 - небо

Ишигами(石神) - означает каменный бог! 👁️‍🗨️
石 - камень, 神 - бог🪽
Post #173 62
#щп 🤩
если хотите могу разобрать имена других персонажей!
можете предлагать🥔
Post #172 63
святилище ри⛩️ так, родители Кинро(金狼) и Гинро(銀狼) отца зовут - 鉄犬(Тетсукен), что означает…железная собака? (鉄 - железо, 犬 - собака)❓ мать зовут - 白金(Широгане), означает белое золото. (白 - белый, 金 - золото)☀️
кстати! забыла уточнить🖤
имя матери, то есть Широгане, также является одной из первых отсылок к названию химического элемента Платина, химический символ которого Pt, а его атомное число 78🫠
Post #171 75
святилище ри⛩️ так, родители Кинро(金狼) и Гинро(銀狼) отца зовут - 鉄犬(Тетсукен), что означает…железная собака? (鉄 - железо, 犬 - собака)❓ мать зовут - 白金(Широгане), означает белое золото. (白 - белый, 金 - золото)☀️
#study #Kinro #Ginro 🗡🗡
так же имена Кинро и Гинро означают золотой волк и серебряный волк 🐺

Кинро - золотой волк
(金 - золото, 狼 - волк)

Гинро - серебряный волк
(銀 - серебро)
Post #169 65

Forwarded from святилище ри⛩️

так, родители Кинро(金狼) и Гинро(銀狼)

отца зовут - 鉄犬(Тетсукен), что означает…железная собака? (鉄 - железо, 犬 - собака)❓

мать зовут - 白金(Широгане), означает белое золото. (白 - белый, 金 - золото)☀️
Post #168 61
рири!
#щп 🤩🤩🤩
🤩🤩🤩
моя первая попытка сделать снс!аушку, надеюсь вам понравится🙏

не смотря на начало учебного года и на мою личную занятость, я постараюсь выкладывать для вас больше контента🐰

так же у меня есть щп-канал 🐈‍⬛
кому интересно, там будут процессы перевода/аушки и просто кусочки моей жизни(по большей части)🖤

спасибо за внимание и терпение!
よろしくお願いします🙇
Telegram святилище ри⛩️ нытьё и процессы перевода https://t.me/ririiso - основа
Older posts →

About this channel

How can I read @ririiso without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for рири!: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does рири! have?
рири! (@ririiso) has 49 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does рири! know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →