Для меня же важнее всего следующая заметка авторов в разделе транскрипции:
Буквы е, ё, я, ю, которые в даргинской орфографии обозначают сочетания «j + гласная» в начале слова и после гласной, мы в этой функции используем только для записи слов даргинского литературного языка — в соответствии с общепринятой орфографией. При фиксации прочих даргинских идиомов буква е используется только для обозначения гласной e, буква я — только для обозначения фарингализованного aˤ, а буквы ё и ю не используются. Сочетания j с гласной передаются сочетаниями символов йа, йу, йе, йи, йо.
Очень-очень хорошо. Значит я двинул кайтагскую письменность в правильном направлении.
