как идет изучение французского?

мы с Владом, Буквой и Лирой скорее всего (не могу не вставлять эту ремарку, травмирована немного опытом с Лиссабоном 😁) осенью переезжаем в Париж.

три года спустя в Сербии, год из которых я уже более-менее свободно говорю на сербском, могу поддержать разговор с друзьями, сходить к гинекологу и в МУП за документами, показали мне, как круто знать местный язык.

🟣для меня это в первую очередь про безопасность (я понимаю, что говорят и могу прокоммуницировать) и про возможность лучше понимать культуру, обрести местных друзей.
🟣еще мне нравится учить языки, мне интересно. после 4-х лет китайского в универе у меня нет страха перед «сложными» языками.

мы решили пойти на интенсивный 2-х недельный курс в институте французского. каждый день по 2 часа в зуме мы занимаемся в группе сербов, где все кроме меня и еще одной девчоки когда-то учили французский, знают базовые слова и умеют читать. все объясняют на сербском, так что у меня занятие 2в1 👍

позавчера у меня был «я самая тупая в группе, спасибо» момент, когда я три раза не поняла вопрос на французском, и даже когда поняла, еще долго соображала, что ответить. вышла с занятия с интересным миксом чувств: с одной стороны это был стыд за непонимание, за незнание, и одновременно с этим ощущуние, что не понимать и не знать чего-то – абсолютно ок.

я подумала, что могла бы себе и всем посоветовать раз в пару лет идти учиться новому навыку. желательно, в группе, чтобы там точно были кейсы, когда кто-то быстрее схватывает или изначально знает/умеет больше. это очень помогает вспомнить, что учиться классно, что нормально не соображать быстрее всех; и лучше способа учиться, чем трудиться, дать себе время и поддерживать других, я не знаю.

🌷 на скриншоте справа можно увидеть, что иногда пользуюсь «помощью зала», потому что Влад когда-то французский учил. Ле пей ба – это, кстати, Нидерланды. А кот просто отлично выражает мои чувства во время урока.