Репресії в Україні /Repression of the left and dissenters in Ukraine

19 июля 2022, в суде города Коломыя (Ивано - Франковская область, западная Украина), состоится очередное судебное заседание по делу журналиста Руслана Коцабы.

7 февраля 2015 журналист был арестован Службой безопасности Украины (СБУ) за то, что опубликовал в сети интернет видео, где он называл события, которые происходят на Донбассе гражданской войной и призвал украинцев к отказу от мобилизации в вооруженные силы Украины.

СБУ обвинила журналиста в "государственной измене" (статья 111 Уголовного кодекса Украины) и в "противодействии украинской армии" (статья 114-1).

Украинская прокуратура потребовала, чтобы суд приговорил Коцабу к 13 годам заключения.

11 февраля 2015 международная правозащитная организация Amnesty International назвала Руслана Коцабу узником совести.

16 июня 2016 апелляционный суд Ивано - Франковской области оправдал Руслана Коцабу по всем пунктам обвинения и освободил его в зале суда.

Всего журналист провел в СИЗО 524 дня.

Однако 1 июня 2017 Верховный суд Украины отменил оправдательный приговор и сейчас дело Руслана Коцабы по обвинению его в "государственной измене" и "противодействии армии" слушается в районном суде города Коломыя Ивано - Франковской области (западная Украина).

Судебные заседания в районном суде продолжаются так долго, потому что свидетели обвинения (более 50 представителей ультраправых формирований) не являются в суд.

Также прокуратура потребовала отстранить от участия в судебных заседаниях адвоката журналиста Татьяну Монтян, поскольку она имеет иной от киевской власти взгляд на события в Украине.

Сейчас Монтян находится в Российской Федерации и интересы Руслана Коцабы в суде будет представлять адвокат Светлана Новицкая.

Вполне возможно, что во время военного положения дело Коцабы киевская власть может превратить в показательную расправу, чтобы поднять градус милитаристской "патриотической" истерии в украинском обществе, и вынести суровый приговор инакомыслящему журналисту.

Сейчас все суды в Украине подконтрольны администрации Зеленского и, начиная с 24 февраля 2022, мы не зафиксировали ни одного судебного решения, которое бы противоречило требованиям власти.

Поэтому, к сожалению, можно ожидать скорого и неправого приговора, и повторного ареста Руслана Коцабы.

Но с другой стороны, Руслан говорит, что неправый приговор обратит внимание мирового сообщества на уничтожение демократии и верховенства права в Украине.

"Учитывая атмосферу суда, общение с коллегией судей и с прокурором, я уверен, что судилище против меня могут превратить в осуждение пацифистского движения и всех уставших от войны миролюбивых украинцев.

Ведь война непосредственно коснулась многих людей и их семей, люди начинают понимать то, что я говорил еще 8 лет назад: что нужно договариваться и выполнять Минские соглашения.

На моем примере, если меня осудят на длительный срок заключения за якобы измену и противодействие армии, могут попытаться запугать других людей.

Но мирных украинцев не испугаешь, и мы будем отстаивать свое право на мир и добросовестный отказ от военной службы.

Кроме того, такой скандал на весь мир может заставить задуматься многих людей, которые поддерживают воинственное правительство Украины и верят, что президент Зеленский якобы справедливый и демократический герой, и зря надеются завоевать мир оружием...

Это невозможно в принципе, потому что насилие порождает насилие.

Нам нужно прекращение огня, мирные переговоры и построение ненасильственного общества," - цитирует Руслана Коцабу Телеграм канал Украинского движения пацифистов: https://t.me/ukr_pacific/6467.

On July 19, 2022, in the court of the city of Kolomyia (Ivano-Frankivsk region, western Ukraine), a regular court hearing in the case of journalist Ruslan Kotsaba will be held.

On February 7, 2015, the journalist was arrested by the Security Service of Ukraine (SBU) for publishing a video on the Internet, where he called the events taking place in the Donbas a civil war and called on Ukrainians to refuse to mobilize into the armed forces of Ukraine.

The SBU accused the journalist of "high treason" (Article 111 of the Criminal Code of Ukraine) and of "opposing the Ukrainian army" (Article 114-1).

The Ukrainian prosecutor's office demanded that the court sentence Kotsaba to 13 years in prison.

On February 11, 2015, the international human rights organization Amnesty International called Ruslan Kotsaba a prisoner of conscience.

On June 16, 2016, the Ivano-Frankivsk Region Court of Appeal acquitted Ruslan Kotsaba of all charges and released him in the courtroom.

In total, the journalist spent 524 days in the pre-trial detention center.

However, on June 1, 2017, the Supreme Court of Ukraine overturned the acquittal and now the case of Ruslan Kotsaba on charges of "high treason" and "opposing the army" is being heard in the district court of the city of Kolomyia, Ivano-Frankivsk region (western Ukraine).

Court hearings in the district court are taking so long because the witnesses for the prosecution (more than 50 representatives of ultra-right formations) do not appear in court.

The prosecutor's office also demanded that the journalist's lawyer Tatyana Montyan be removed from participation in court hearings, since she has a different view of the events in Ukraine from the Kyiv authorities.

Now Montyan is in the Russian Federation and the interests of Ruslan Kotsaba will be represented in court by lawyer Svetlana Novitskaya.

It is quite possible that during martial law, the Kyiv authorities can turn the Kotsaba case into a demonstrative reprisal in order to raise the degree of militaristic "patriotic" hysteria in Ukrainian society and pass a harsh sentence on a dissident journalist.

Now all courts in Ukraine are under the control of the Zelensky administration and, starting from February 24, 2022, we have not recorded a single court decision that would contradict the requirements of the authorities.

Therefore, unfortunately, we can expect a quick and wrong sentence, and the re-arrest of Ruslan Kotsaba.

But on the other hand, Ruslan says that the wrong sentence will draw the attention of the world community to the destruction of democracy and the rule of law in Ukraine.

“Given the atmosphere of the court, communication with the panel of judges and with the prosecutor, I am sure that the trial against me can be turned into a condemnation of the pacifist movement and all peace-loving Ukrainians tired of the war.

After all, the war directly affected many people and their families, people are beginning to understand what I said 8 years ago: that it is necessary to negotiate and implement the Minsk agreements.

In my example, if I am sentenced to a long term of imprisonment for alleged treason and opposition to the army, they may try to intimidate other people.

But you will not frighten peaceful Ukrainians, and we will defend our right to peace and conscientious objection to military service.

In addition, such a scandal to the whole world can give thought to many people who support the militant government of Ukraine and believe that President Zelensky is supposedly a just and democratic hero, and in vain hope to conquer the world with weapons ...

This is impossible in principle, because violence breeds violence.

We need a ceasefire, peaceful negotiations and building a non-violent society," Ruslan Kotsaba was quoted by the Telegram channel of the Ukrainian Pacifist Movement: https://t.me/ukr_pacific/6467.

11 июля 2022 в городе Калининград (Российская Федерация) у здания генерального консульства Литвы установили стенды с портретами политических заключённых в Украине, Литве и Латвии и информацией об узниках:
https://t.me/nosovichchannel/1268?single.

На плакатах изображены фото украинских политических узников:

Александра Матюшенко,

Сергея Середенко,

Елены Бережной,

Дмитрия Джангирова,

Дмитрия Марунича,

Юрия Дудкина,

Виктории Шиловой,

Александра и Михаила Кононовичей.

А также портреты политических заключённых в Литве:

Альгирдаса Палецкиса,

Алексея Грейчуса,

Юрия Меля.

И политических заключённых в Латвии:

Кирилла Федорова,

Александра Дубяго.

Организаторы этой акции говорят, что таким образом хотят напомнить властям прибалтийских стран о ценностях прав человека.

Правительства Литвы и Латвии поддерживают киевские власти финансами и вооружениями.

17 июня 2022 власти Литвы заблокировали сухопутное сообщение между Российской Федерацией и Калининградской областью, которая является частью РФ, но отделена от неё территорией Литвы.

On July 11, 2022, in the city of Kaliningrad (Russian Federation), stands with portraits of political prisoners in Ukraine, Lithuania and Latvia and information about prisoners were installed near the building of the Consulate General of Lithuania:
https://t.me/nosovichchannel/1268?single.

The posters show photos of Ukrainian political prisoners:

Alexandr Matyushenko,

Sergei Seredenko,

Elena Berezhnaya,

Dmitry Dzhangirov,

Dmitry Marunich,

Yuri Dudkin,

Victoria Shilova,

Alexander and Mikhail Kononovich.

As well as portraits of political prisoners in Lithuania:

Algirdas Paleckis,

Alexey Greychus,

Yuri Mel.

And political prisoners in Latvia:

Kirill Fedorov,

Alexandr Dubyago.

The organizers of this action say that in this way they want to remind the authorities of the Baltic countries about the values ​​of human rights.

The governments of Lithuania and Latvia support the Kyiv authorities with finances and weapons.

On June 17, 2022, the Lithuanian authorities blocked land communication between the Russian Federation and the Kaliningrad region, which is part of the Russian Federation, but separated from it by the territory of Lithuania.

Атмосфера в Украине.

Министерство цифровой трансформации Украины призывает украинцев доносить друг на друга и показывает пример доноса на "коллаборантов" (смотрите на фото 1).

Для этого министерство создало чат бот "єВорог" (есть враг).

В доносе, который прислали бдительные граждане в чат бот "єВорог", написано:

"(Имя, дата рождения) беременна от рашиста (сторонника Российской Федерации). Её мать готовит еду для русских. Считает себя первой леди на селе".

12 июля 2022 министерство сообщило, что получило 1807 таких доносов за 4 месяца.

Все доносы о "коллаборационной деятельности" отправлены в Службу безопасности Украины.

В свою очередь Офис генерального прокурора Украины сообщил, что с 24 февраля до 12 июля 2022 открыто 1550 уголовных дел против граждан Украины за "коллаборационную деятельность" (статья 111-1 Уголовного кодекса Украины, до 15 лет тюрьмы).

На фото 2 и 3 - угрозы смерти, которые поступали коммунистам Александру и Михаилу Кононовичам. Сейчас братья Кононовичи арестованы Службой безопасности Украины.

Подобные угрозы поступают многим инакомыслящим украинцам.

Также на видео 1 видно, как бдительные жители Киева расправляются со старой женщиной, которая заявила о поддержке Российской Федерации.

На видео 2 вы видите, как бдительные жители Днепропетровска, без суда и следствия, расправляются с людьми, которых они подозревают в воровстве.

На видео 3 - отчёт нацистских формирований о разрушении памятников воинам Красной Армии, воевавшим с нацизмом.