🇫🇷 Неочевидные факты о французах

Пятничный контент, никаких высоких материй!
Сразу оговорюсь, что между французами и парижанами есть большая разница, но об этих тонкостях, думаю, нужен отдельный пост.
А сегодня — 10 фактов, которые присущи всей нации. Развенчиваем мифы, удивляемся и машем.

🥐 1. Французы не завтракают.
Круассан + кофе + сигарета — да, почти правда. Круассан и сигарета могут быть опущены или заменены на тартин (кусок хлеба) с маслом и конфитюром или йогурт.
Никаких яиц, каш или сырников. Я тоже перестала завтракать «по-русски».

🙋‍♀️ 2. Во Франции принято здороваться со всеми — правда, со всеми.
С соседом, которого видишь первый и последний раз, с охранником в супермаркете, с дворником, с водителем автобуса.
Не сказать bonjour и не пожелать хорошего дня в конце — это не просто грубо, а прям верх неуважения.

🫦 3. Физическая дистанция — это не про них.
Сказать «привет» и не пожать руку или не поцеловаться в щёку, а со времён ковида — не «дать кулачок», может считаться грубостью.
Даже если вы только знакомы или коллеги. И на прощание — тоже!

👤 4. У французов нет отчества.
Во французском паспорте графы «отчество» нет, зато имя может занимать несколько строк (например, Jean-Baptiste-Marie-Joseph — и сократить его до Jean нельзя, можно J.-B.).
Фамилия жены автоматически не меняется после брака (менять можно, но это отдельная бюрократия).

📑 5. Да, Франция — королева бюрократии.
У них даже есть выражение: pourquoi faire simple si on peut faire compliqué ? — «Зачем делать просто, если можно усложнить?»
Действительно 🤔

🧗‍♀️ 6. Супер популярно скалолазание (escalade).
Множество специальных крытых и открытых центров, клубов, маршрутов. Оно признано одним из приоритетных видов спорта на национальном уровне — особенно после включения в Олимпийские игры.

🗣 7. Французы могут вести смолл-толк часами.
Всегда поражаюсь, как они могут обсуждать часами, какие очки выбрать для велосипеда, как починить крышу или где хранить хлеб, чтобы он не засох.
Лишь бы был бокал в руке и немного орешков — и эти обсуждения не закончатся, пока каждый не выскажется, а потом тема уходит в сторону, и всё продолжается по новой.

🇬🇧 8. Французский акцент в английском — это НЕ sexy.
Французы очень чувствительны к произношению — и особенно к своему акценту в английском.
Тональность колеблется от «ужас, надо замаскировать» до самоироничного «да-и-так-понятно».
При этом многие действительно стесняются говорить на английском из-за страха «звучать не как носитель» и ошибок. Поэтому просто good luck, если вам попался такой товарищ, а вы сами еще не parler.

📮 9. Постоять в очереди — это святое.
Иногда на почте или в магазине ловлю себя на мысли: я пришла сюда по делам или послушать, что нового у соседей?

🏫 10. Французские дети обязаны ходить в школу с 3 лет.
Но по средам у них сокращённый день или вообще выходной. А летние каникулы — два месяца.

⸻

Ставьте:
🍌 — если нужен пост про еду
🤯 — если хотите пост про парижан и как я с ними сосуществую
🩷 — просто так

🟡 Re: #france@reframe_journal