Знаете, выкатить на сцену голую жопу или ее же, но на роликах - это далеко не самое сложное. Точнее, это самое простое.

А вот оценить масштаб гения, выйти на диалог с ним, представить свои размышления - это огромный труд.

Интеллектуальный, духовный, требующий самоотречения с одной стороны, и самоотдачи - с другой.

Жаль, что МХТ многое потерял в погоне за современностью. Предполагаю, что ни о какой передаче жизненной и творческой энергии по Станиславскому там речи уже не идет.

Разве что говно передается. Чтобы гения раздавить. Да вот только оно к гению масштаба Шекспира не липнет.

Если лень читать пост по ссылке, откуда я процитировала цены, вот впечатления авторов:

Это даже не краткий пересказ, а краткий пересказ пересказа.

Так, например, после убийства отца Гамлета Клавдий объявляет: «Значит, у меня две новости. Я король, Гертруда моя жена».

Знаменитый монолог «Быть или не быть» прерывается на третьей строчке, потому что Гамлета запирают в ящике, специально спущенном для этого на сцену.

Чиповская со сцены будет истошно орать (не на вас, но будет казаться, что на вас): «сесть, я сказала». И мутно вшивать в свой монолог антивоенные фразочки и намеки на параллели с сегодняшним днём: «Не время уезжать из страны, Лаэрт».

Вообще что-то из оригинальной пьесы участники спектакля прочтут полностью от силы раза три.

Гамлет убьет Клавдия фразой из всеми любимой серии книг про «Гарри Поттера» — «Авада кедавра» (нельзя было прочитать другую книгу).