Шекспировский монолог, который Том Харди зачитывает рэпом в треке Grim-Visaged War своего нового альбома — это открывающий текст драмы «Ричард III». В нем сам будущий Ричард, герцог Глостер на тот момент, раскрывает свои планы стать злодеем и отомстить миру за свое уродство. Frankie Pulitzer (такой псевдоним у Харди)
произносит эти сроки голосом злодея Бэйна из «Тёмного рыцаря».
I am determined to prove a villain
And hate the idle pleasures of these days
А заканчивает такими строками:
Do you guys know who the greatest rapper of all time is? William Sh-sh-sh-ShakespeareВеликих поэтов приравнивать к рэперам и наоборот – хорошее модничанье нынче.
