Надо мной или надомной — как правильно?

Если смысл выражения подразумевает вопрос «над чем?» или «над кем?», значит, мы имеем дело с сочетанием предлога «над» и местоимения «мной».

Поскольку местоимение начинается с сочетания гласных «мн», то по правилам к предлогу добавляется гласная «о» — «надо». А значит, «надо мной» в таком случае пишется раздельно.

Слитное написание «надомной» встречается в том случае, когда слово является прилагательным.