Нобелевскую премию по литературе получил венгерский писатель Ласло Краснахоркаи. Академики вручили ему награду с формулировкой «за мощное и визионерское творчество, которое среди апокалиптического ужаса вновь подтверждает силу искусства».
На русском языке романы Ласло Краснахоркаи выходили в двух издательствах. Corpus выпускал «Меланхолию сопротивления» и «Сатанинское танго», оба в переводе Вячеслава Середы. В следующем году издательство обещает выпустить роман «Возвращение барона Венкхейма» в переводе Вячеслава Середы и Ольги Серебряной.
В издательстве Поляндрия NoAge выходил роман «Гомер навсегда» в переводе Юрия Гусева.
Венгерские писатели, мягко говоря, не часто становятся Нобелевскими лауреатами. До Краснахоркаи этой награды в 2002 году удостаивался Имре Кертес.
Post #1502
951

- ❤ 9
- 👍 5
- 🕊 1