ReadRate

Хорхе Луис Борхес на Венецианском кинофестивале

На 83-м Венецианском кинофестивале в рамках внеконкурсной программы аргентинский режиссер Мариано Льинас представил монументальный документальный фильм о жизни и творчестве Хорхе Луиса Борхеса. Хронометраж картины – 330 минут.

Документальный фильм вырос из заказа на съёмку и каталогизацию коллекции рукописей, писем и личных вещей Хорхе Луиса Борхеса. Вместе с исследователем Эрнесто Монтеквином постановщик превращает работу с архивом в литературный детектив, составляя биографию писателя из документов, путешествий и собственных предположений.

Это не байопик в привычном смысле слова, а трёхчастное киноэссе, соединяющее в себе документальное исследование, роуд-муви, комедию и детектив. Режиссёр не пытается представить культового писателя исключительно комплиментарно, он не обходит стороной ни поддержку Борхесом латиноамериканских диктатур, ни многие спорные высказывания писателя.

Роли в фильме «Биография Хорхе Луиса Борхеса» исполнили Пабло Дакаль, Николас Хайфт, Мильва Леонарди, Лаура Паредес и Эрнесто Монтекин.

Больше книжных и литературных новостей здесь

Топ книжных новинок сентября

Книжный сентябрь 2026 года можно было бы назвать месяцем возвращения любимых авторов. Большая часть книжных новинок, которые попали в различные топы, рекомендательные списки и планы на чтение различных блогеров, оказались вторыми романами писателей, чьи предыдущие книги полюбились читательской аудитории. В основном это касается русскоязычных авторов. Наш традиционный топ книжных новинок тоже во многом состоит из таких позиций. Здесь и продолжение романа Андрея Подшибякина о южной хтони, ожившей в последний день лета, и новый хоррор Светланы Тюльбашевой, где снова городские конфликтуют с деревенскими, и автофикшен Тани Коврижки, чья душераздирающая история о материнской вине поразила читательниц несколько лет назад, и новые романы Маргариты Ронжиной и Александры Шалашовой. 
Сразу несколько переводных книжных новинок сентября посвящены тоске и тревогам миллениалов, а пара книг, основанных на реальных событиях, рассказывает о судьбах эмигрантов. 

В целом топ книжных новинок сентября 2026 года выглядит интересно и разнообразно, здесь точно можно найти для себя несколько книг на осень:
«Последний день лета-2», Андрей Подшибякин
«Проклятая земля», Светлана Тюльбашева 
«Смена тигра», Таня Коврижка
«Масса», Маргарита Ронжина
«Плач по Юлии», Сьюзен Таубес
«Полночный поезд», Мэтт Хейг
«Я есть жир», Татьяна Столяр
«Гастон. Возврату не подлежит», Ив Готье
«Здравствуй, брат, умри», Эдуард Веркин
«Совершенство», Винченцо Латронико
«Синдром», Джулия Каминито
«Элеватор «Две башни», Александра Шалашова
«Дверь в дверь. Как нацисты и евреи оказались соседями по эмиграции в Аргентине», Ариэль Магнус

Подробнее о каждой книге читайте на портале ReadRate

Премия «Ясная поляна» объявила финалистов в номинации «Современная русская проза»

Объявлен шорт-лист премии номинации «Современная русская проза» премии «Ясная поляна». В него вошли пять книг:

«Колокольчики Достоевского: записки сумасшедшего литературоведа» Сергея Носова (РЕШ)
«Яблоки и змеи» Марии Нырковой (РЕШ)
«Маяки Сахалина» Максима Привезенцева (Стеклограф)
«Поминки» Романа Сенчина (РЕШ)
«Попович» Сергея Шаргунова (РЕШ)

Всего в 2026 году на главную номинацию премии было подано более 170 произведений, опубликованных не позднее 2024 года. В длинном списке оказалось 26 произведений, из них члены жюри и выбирали финалистов. 
На церемонии оглашения короткого списка председатель жюри премии «Ясная поляна» Владимир Толстой отметил, что «Короткий список — это всегда результат долгих обсуждений и непростого выбора: в него по определению не могут войти все достойные произведения. Поэтому для нас важно не только назвать финалистов, но и обратить внимание читателей на яркие книги, которые остались за пределами короткого списка».
Лауреатов всех номинаций 24-го сезона премии «Ясная поляна» назовут в октябре.

7 книг, 7 дней: добро пожаловать в будни учёных и исследователей

Учёные умы, особенно выдающиеся, часто отличаются своеобразными привычками и особенностями характера и образа жизни. Для тех, кому хочется узнать их получше, собрали 7 очень разных книг, позволяющих погрузиться в будни служителей науки.

«Неделя как неделя», Наталья Баранская
«Открытая книга», Вениамин Каверин
«Дядя Петрос и проблема Гольдбаха», Апостолос Доксиадис
«Журавлёв в небе», Андрей Гуртовенко
«Мерзейшая мощь», Клайв Стейплз Льюис
«Иду на грозу», Даниил Гранин
«Верховье», Полина Максимова

Подробнее об этих книгах на портале ReadRate рассказала Екатерина Янсон
Читать здесь

«Любовный недуг»: мексиканская драма от Netflix
На платформе Netflix выходит первый эпизод мини-сериала «Любовный недуг». Это экранизация одноимённого романа мексиканской писательницы Анхелес Мастретты, который впервые был издан в 1996 году. Адаптацией книги занималась дочь писательницы, режиссёр Каталина Агиляр Мастретта.
Всего запланировано семь эпизодов.

«Любовный недуг» – не просто драматический сериал, это масштабная историческая картина о непростых для Мексики временах. Натурные и павильонные съёмки длились около полугода, основная работа велась в Мехико с конца осени 2024-го по апрель 2025-го.
Роли в сериале исполнили Рената Вака, Иван Амосуррутиа, Хуан Пабло Фуэнтес Асеведо, Алехандро Пуэнте и другие.

«Любовный недуг» – это история Эмилии Саури, которая на сломе эпох, в конце XIX – начале XX века, отказывается от традиционной женской доли и решает осваивать медицину. Но не только решение Эмилии революционно, большая часть мексиканского общества решительно настроена изменить порядки в стране. В одного из пылких революционеров, сторонника вооруженного восстания Эмилия влюбляется. При этом столь же сильные чувства девушка испытывает к спокойному, рассудительному врачу.
Любовная драма на фоне ярких исторических событий может украсить серые осенние вечера.

«Фонари»: очередной сериал медиафраншизы «Вселенная DC»

17 августа на платформе HBO вышел первый эпизод сериала «Фонари», новая серия появляется еженедельно, финал проекта запланирован на 4 октября. У проекта есть официальная русскоязычная озвучка.
Над очередной экранной адаптацией комиксов о Зелёном Фонаре работала группа сценаристов и режиссёров, среди которых Крис Манди, Том Кинг, Джеймс Хоуз и Гита Васант Пател. Главные роли исполнили Аарон Пьер и Кайл Чендлер. Ещё на этапе производства о «Фонарях» отзывались как о супергеройской драме в духе «Настоящего детектива», но судя по первым отзывам зрителей, общая атмосфера проекта другая.

«Фонари» – история двух космокопов из Корпуса Зелёных Фонарей. Начинающий Джон Стюарт и опытный страж Хэл Джордан оказываются втянуты в расследование убийства в американской глубинке. Основная драматургия – отношения между наставником и новичком. Хэл – прожжённый ветеран, который слишком давно обладает одним из самых могущественных орудий во вселенной и прекрасно знает себе цену. Он резок, язвителен, самоуверен, не считается с правилами и чувствами окружающих. Хэл подкалывает Джона, устраивает ему разные проверки, которые кажутся армейской дедовщиной, но на деле являются умело спроектированными ситуациями, в которых новичок вынужден принимать самостоятельные решения и действовать решительно.
Джон ведёт себя как образцовый солдат. Он с детства восхищался Хэлом, поэтому спокойно уступает его харизме ради того, чтобы набраться опыта у матёрого наставника.

Поначалу сериал не походит на классическую супергероику. Основные события разворачиваются в американской глуши, небольшом городке Рашвилл, где живут неприветливые молчаливые фермеры, у каждого из которых по несколько заряженных ружей. До того как активировать кольцо, Зелёным Фонарям придётся завоевать авторитет у этих хмурых здоровяков.

Книги, которые рекомендует Дуа Липа

Свой книжный клуб Service95 Book Club Дуа Липа запустила три года назад, он стал частью медиаплатформы, на которой также размещается подкаст певицы. Каждый месяц Дуа Липа предлагает читать актуальную книгу на важную и острую социальную тему, подписчики также получают множество дополнительных материалов, которые помогают лучше понять произведение.
Дуа Липа рекомендует книги авторов из разных стран и социальных групп, особое внимание уделяя угнетаемым по тем или иным причинам.

В конце июня 2026 года певица открыла собственную постоянную библиотеку Manifesto Library на базе популярного книжного магазина в городе Порту. Для неё Дуа Липа выбирает книги, которые подвергались цензуре, были запрещены в учебных заведениях или раскрывали темы, неугодные власти.

За время действия своего книжного клуба Дуа Липа порекомендовала немало книг, в сегодняшнем рейтинге те из них, которые вы можете прочесть на русском языке прямо сейчас.
Посмотреть список

На Венецианском кинофестивале покажут экранизацию «Шутки»

В программу 83-го Венецианского международного кинофестиваля вошли несколько экранизаций, в том числе фильм итальянца Марио Мартоне «Шутка». Двухчасовая картина – экранизация одноимённой повести Доменико Старноне. Адаптацией литературного источника под сценарий занималась Ипполита ди Майо, супруга Марио Мартоне и постоянная сценаристка его фильмов. Этот творческий дуэт работал, например, над картинами «Фуори», «Ностальгия», «Король смеха» и «Невероятный молодой человек».

Фильм «Шутка» вошёл в основную программу 83-го Венецианского международного фестиваля, он будет показан вне конкурса. Главные роли в картине исполнили Тони Сервилло («Великая красота», «Грация», «Рука бога»), Лоренцо Перротта, Серена Росси и другие.

Читать дальше

Вышел трейлер фильма «Ночь и день» по роману Вирджинии Вулф

Стриминговый сервис и кинопрокатчики представили первый трейлер фильма «Ночь и день» – экранизации одноимённого романа Вирджинии Вулф 1919 года. Режиссёром выступила номинантка на BAFTA Тина Гарави, а сценарий адаптировала актриса и сценаристка Джастин Уоддэлл. Картина уже получила положительные отзывы критиков, отметивших свежий и современный подход к классическому материалу.

Новая экранизация романа «Моя блестящая карьера» выйдет в августе

В середине августа на платформе Netflix стартует показ мини-сериала «Моя блестящая карьера». Проект основан на одноимённом романе Майлз Франклин, изданном в 1901 году.
В новой экранизации сыграли Филиппа Нортист, Кристофер Чанг, Джей Данн, Анна Ченселлор, Женевьев О’Райли, Кейт Малвэйни, Александр Инглэнд, Шерри-Ли Уотсон, Миа Мэдден и другие.
Съёмки проходили на студии в Аделаиде и в живописных уголках Южной Австралии, в мини-сериале «Моя блестящая карьера» будет шесть эпизодов.

Это уже вторая экранизация классического романа Франклин (настоящее имя Стелла Мария Сара Майлз Франклин), первой был полнометражный художественный фильм 1979 года с Джуди Дэвис и Сэмом Нилом в главных ролях.

Джулианна Мур и Эль Фаннинг сыграют в байопике о детской писательнице

Эль Фаннинг и Джулианна Мур сыграют в фильме Ребекки Миллер «Песнь луны: Жизнь в семи стихах». Будущая картина – байопик об американской детской писательнице Маргарет Уайз Браун. В основу сценария, над которым работала сама Миллер, легла книга Леонарда С. Маркуса «Маргарет Уайз Браун: Пробуждение луной».
Исполнительным продюсером фильма выступил Мартин Скорсезе, производство планируют начать весной 2027 года.

Маргарет Уайз Браун считается классиком американской детской литературы, до сих пор именно её книги читают перед сном и в детских садах. Самые известные из них – «Баю-баюшки, луна» и «Как зайчонок убегал» – Маргарет написала совместно с художником Клементом Хёрдом. Эти истории для малышей многократно переиздавали и переводили на разные языки мира.

Премия «Ясная поляна» объявила финалистов в номинации «Молодость». В третьем сезоне жюри определило двенадцать лучших книг для молодых читателей. Это романы и повести, в которых герои сталкиваются с проблемами, характерными для периода молодости: поиск собственных идеалов, конфликты с родителями и сверстниками, неурядицы в учёбе, первые шаги в профессиональной деятелньости, попытки построить любовные отношения и так далее. 

В 2026 году в финал вышли двенадцать произведений:

Иван Бевз «Супергерои для грустных» (Азбука. Голоса, 2026)
Ирина Богатырева «Золотое время» (РЕШ, 2025)
Любава Горницкая «Теорема близнецов» (Абрикобукс, 2026)
Размик Кочарян «Виски сауэр» (Чтиво, 2025)
Кася Кустова «Стены» (Inspiria, 2026)
Илья Мамаев-Найлз «Только дальний свет фар» (Polyandria NoAge, Есть смысл, 2026)
Светлана Павлова «Сценаристка» (РЕШ, 2025)
Ольга Птицева «Радиус хрупкости» (Азбука. Голоса, 2026)
Максим Симбирёв «Спать не хочется» (СмартБук, 2025)
Коля Степанян «Где. Повесть о Второй карабахской войне» (Individuum, 2025)
Марина Чуфистова «Отец Серёжа» ( Азбука. Голоса, 2026)
Александра Яковлева «Дочери Колыбели» (Marshmallow Books, Яндекс Книги, 2025)

Лауреата объявят в октябре.
В прошлых сезонах лауреатами стали Артём Роганов с книгой «Как слышно» и Сания Биккина с повестью «Перемещённые».

ТОП-10 книжных новинок июля-2026

В топ самых ожидаемых книжных новинок июля 2026 года мы включили самое интересное, стараясь учесть разнообразные читательские предпочтения нашей аудитории. Здесь есть нон-фикшен о японской анимации, беллетризированный исторический роман о творческой интеллигенции в изгнании, очень личная история обретения памяти о потерянной в раннем детстве матери, триллер, разворачивающийся посреди семейного ужина, путешествие сквозь Малайзию и многое другое...
Надеемся, вы найдёте в нашем топе что-то для себя.

ТОП-10 самых ожидаемых книжных новинок июля-2026:
- «Зама», Антонио Ди Бенедетто 
- «Проект «Борода», Татьяна Дыбовская
- «Когда заходит солнце. Семейство Томаса Манна в Санари», Флориан Иллиес
- «Куда ты меня не взяла», Мария Грация Каландроне
- «Японская анимация», Анна Голда
- «Хейзел говорит«НЕТ», Джессика Бергер Гросс
- «Мы справились, парень», Энтони Хопкинс
- «Планария», Фумио Ямамото
- «Жёлтый уровень опасности», Брит Бильдёэн
- «Выходя из дома, не забудьте кота», Надия Микаил

Подробнее о каждой книге читайте в нашем материале на портале ReadRate

Всё чаще крупные киностудии и стриминговые площадки делают выбор в пользу экранизаций. Особенно если дело касается дорогостоящих проектов. Оно и понятно: книга оказывается дешёвым способом проверить потенциальный спрос на будущий сериал, анимацию или полнометражный фильм. Если у литературного первоисточника уже есть большая вовлечённая аудитория, скорее всего, и к адаптации будет повышенный устойчивый интерес.

В первом полугодии 2026 года с экранизациями работали (или объявили о начале проектов) Netflix, Apple TV+, Disney+, Amazon MGM Studios, HBO, ITV и другие.

Мы собрали десятку проектов, которые часто упоминались в медиа и блогосфере. Одни фильмы и сериалы вышли в первом полугодии 2026-го, другие вот-вот станут доступны для просмотра, а третьих можно ждать только в будущем году.

Читайте о них в нашем материале на портале ReadRate

По книге «Ведьмина служба доставки» снимут сериал

Би-би-си Studios Kids & Family объявила о работе над игровой экранизацией романа Эйко Кадоно «Ведьмина служба доставки». Этот проект, как сообщает Variety, станет первой телевизионной адаптацией книги, по которой в 1989 году Хаяо Миядзаки снял знаменитый аниме-фильм. Вместе с британской студией Wheel in Motion и японской корпорацией Kadokawa Corporation создатели обещают зрителям свежий взгляд на классическую историю.

В основу сериала ляжет первый том из шести книг Кадоно. Сюжет расскажет о тринадцатилетней ведьмочке Кики, которая покидает родной дом и обустраивается в портовом городке Корико, где открывает собственную службу доставки. Автором сценария выступит Ирена Бригналл («Маленький принц»). Проект рассчитан на десять тридцатиминутных эпизодов.

Роман Эйко Кадоно вышел в Японии в 1985 году, а уже через четыре года на экраны вышла культовая аниме-версия студии Ghibli. Новая экранизация приурочена к 40-летнему юбилею произведения, что подчеркивает его непреходящую значимость. Название сериала, актёрский состав и дата премьеры пока не раскрываются, но факт работы над проектом стал одним из громких анонсов в мире детского и семейного кино.

✅кажду неделю на портале ReadRate мы рассказываем о нескольких готовящихся экранизациях

Журналист и историк гастрономии Лука Чезари пишет о всемирно известных блюдах, рассматривая их эволюцию и помещая их историю в широкий культурный контекст. В этот раз он рассказывает об одном из самых известных итальянских блюд. Как появилась пицца? Какие связанные с ней легенды правда? Что думали о пицце и её гастрономических качествах известные люди разных стран и эпох? Как она «переселилась» из Неаполя в Маленькую Италию, а потом и распространилась по всему миру?

Эту книгу мы включили в ежемесячный ТОП книжных новинок.
полный список с описанием новинок ищи на портале ReadRate

FX объявил о запуске проекта экранизации Джеффри Евгенидиса «Свадебный сюжет». Экранной адаптацией романа 2011 года станет мини-сериал, который обещают показать в 2027-м на Hulu.

Сценарий напишет Уилл Арбери («Наследники»), режиссёром станет Хиро Мураи («Бухта вдов», «Медведь»). Главную роль исполнит известная по сериалу «Очень странные дела» Сэди Синк, она же значится исполнительным продюсером проекта.

Роман (в русском переводе он издавался также под названием «А порою очень грустны») рассказывает о трёх молодых людях. Америка, конец 80-х годов, Леонард, Мадлен и Митчелл стоят на пороге взрослой жизни. Они оканчивают университет и пытаются определить свой жизненный путь. Эту и без того непростую задачу осложняют романтические чувства и эротические переживания, которые загнали героев в любовный треугольник.

«Свадебный сюжет» – не первая книга Джеффри Евгенидиса, которая получила экранизацию. Ещё в 1999-м София Коппола сняла фильм «Девственницы-самоубийцы» по его одноимённому дебютному роману.

Больше новостей об экранизациях - на портале ReadRate

Что будет, если группу писателей оставить ненадолго в ограниченном пространстве?
Прочитали несколько книг, события которых разворачиваются в писательских и арт-резиденциях, и рассказали о них.

Читайте на портале ReadRate

Литературная премия «Большая книга» объявила список финалистов в двух номинациях.
Всего на соискание премии в начале года были выдвинуты 465 работ, из которых в длинный список вошло 40 произведений: десять - в номинации «Нон-фикшн» и 30 - в номинации «Художественная проза». Из них совет экспертов под руководством Андрея Аствацатурова сформировал короткий список.

В номинации «Нон-фикшн» финалистами стали:
1. Сергей Беляков «2 брата: Валентин Катаев и Евгений Петров на корабле советской истории» 
2. Лев Данилкин «Палаццо Мадамы» 
3. Андрей Плахов «Тарковский и мы: мемуар коллективной памяти» 
4. Роман Сенчин «Александр Тиняков: Человек и персонаж» 
5. Александр Снегирёв «По линии матери»

Номинация «Художественная проза»
1. Коля Андреев «Всклянь»
2. Вера Богданова «Царствие мне небесное»
3. Елена Долгопят Елена «Черты лица»
4. Михаил Елизаров «Юдоль»
5. Алексей Колесников «Закрепщик»
6. Анна Лужбина «Крууга»
7. Сергей Носов «Колокольчики Достоевского: записки сумасшедшего
литературоведа»
8. Захар Прилепин «Тума»
9. Маргарита Симоньян «В начале было Слово — в конце будет Цифра»
10. Сергей Шаргунов «Попович»

Победители премии «Большая книга» будут объявлены на торжественной церемонии награждения в начале декабря.

Образ обаятельного кровопийцы всегда был притягательным для читателя. И наряду с очень каноническими сюжетами начинают появляться свежие переосмысления всей вампирской концепции, от внешнего вида и занятий до предназначения.

Специально для ReadRade Екатерина Янсон написала о том, как образ вампира представлен в современной литературе. Читайте на портале