🌍 Words Without Borders получил международную награду

Американский литературный журнал Words Without Borders стал обладателем Aficionado Award 2026 — премии за вклад в продвижение мировой литературы и развитие международного культурного обмена.

Жюри отметило журнал за многолетнюю работу с переводной литературой и создание пространства, где читатели могут знакомиться с авторами, редко представленными в англоязычном мире. Words Without Borders публикует произведения писателей из разных стран, помогая им выходить за пределы национальных литературных рынков.

По мнению организаторов премии, журнал не просто знакомит аудиторию с текстами на других языках, а формирует устойчивый интерес к разным литературным традициям и показывает, как перевод может объединять культуры. Благодаря проекту у переводчиков и авторов появляется возможность найти новых читателей, а у публики — открыть для себя литературу, которая иначе могла бы остаться незамеченной.

Награда также подчеркивает роль Words Without Borders в поддержке культурного разнообразия: журнал регулярно обращается к произведениям из регионов и языковых сообществ, чьи голоса редко звучат на международной литературной сцене.

📷 Фото: publishersweekly.com

🤍 Читай-mAmont