🃏 Шут пошел на экспорт: TikTok вывел российскую книгу на мировую арену

Американское издательство HarperCollins приобрело мировые англоязычные права на роман российской писательницы Алисы Джукич и художницы Каролины Харит «Фатум. Гаер». Англоязычная версия получит название The Jester and the Queen («Шут и королева»). Книга выйдет в декабре 2027 года.

В центре сюжета — запретная любовь между изолированной королевой и ее придворным шутом. Их отношения разворачиваются на фоне дворцовых интриг и борьбы за власть. Джукич создала героев на основе нарисованных Каролиной Харит персонажей. Арты завирусились в социальных сетях и набрали более 850 млн просмотров в TikTok.

Права приобрело MoonFire — новое направление HarperCollins. Оно специализируется на романтическом фэнтези. Издательство описывает книгу как «мрачно завораживающую».

Для «Фатум. Гаер» это не первая зарубежная сделка. В августе издательская группа «Эксмо» сообщила о продаже прав на книгу сразу нескольким иностранным издательствам. Англоязычными правами занялся HarperCollins, испанскими — Penguin Random House, немецкими — Verlagsgruppe Droemer Knaur, французскими — Editis, а португалоязычными — бразильское Editora Fruto Proibido.

«Это первый случай за 15–20 лет, когда прошло столько мировых тендеров на российское издание до выхода книги. Более того, уже есть запросы от иностранных издательств на арт-буки и продолжение, поэтому планируется дилогия в этом цикле», — рассказал генеральный директор издательской группы «Эксмо» Евгений Капьев редакции «Коммерсантъ».

Общая сумма этих сделок составила около $250 тыс. Издательство также планирует продать права на книгу еще в несколько десятков стран.

В России «Фатум. Гаер» должен выйти в ноябре 2026 года. Роман открывает дилогию «Фатум».

📷 Фото: годлитературы.рф

🤍 Читай-mAmont