У вас в стране нумеруют этажи с нуля и вы никак не можете привыкнуть?

Добро пожаловать в Гонконг... Тут иногда начинают с единицы, иногда - с нуля. Но этим дело не ограничивается.

Иногда нулей парочка: normal ground floor, lower ground floor 2, upper ground floor 1, upper ground floor 2, и ура - дальше-таки наступает первый этаж. 

Иногда на стене арабской цифрой написано "два", а китайским иероглифом - "три". То есть на китайском этажи посчитали с единицы, а на всех остальных языках - с нуля.

Ключевое слово здесь везде - "иногда". Возможно всё. =\