так уж повелось, что читаю в основном за едой 🙃

за завтраками довольно быстро прочла повесть #ГоспожаСарторис Эльке Шмиттер

обещали нечто вроде новой мадам Бовари, топ-100 лучших книг в немецкой литературе 21 века

ммм... нет. От госпожи Бовари здесь разве что неудовлетворенность жизнью вообще и браком в частности

в самом начале женщина по имени Маргарита видит новостную заметку в газете - мужчина попал под колеса автомобиля

и начинается поток воспоминаний, перемешанный с событиями в настоящем - несчастная любовь, брак, рождение дочери, унылая жизнь, потом яркие вспышки, а потом снова уныние

и потом раз - детективный вброс - кто этот погибший мужчина? как он попал под колеса? развязка мне показалась смятой и тоже унылой

слог автора вполне себе, но как-то все... уныло, да. Благо объем махонький, всего 154 страницы

📖 а сейчас читаю #Другой_барабанщик афроамериканского писателя Уильяма Мелвина Келли

вроде притча, а вроде и быль - читается легко и бодренько, причем событий каких-то фееричных нет, хотя как нет - в 50-е годы из городов Юга США вдруг стали массово уезжать негры (да, в оригинале прямо negroes, автор сам темнокожий, и время такое, когда это было обычным словом)

куда и зачем они едут, еще не выяснила. дочитаю - расскажу