TGViewer
Deutsch mit Rafail I Немецкий с Рафаилом Deutsch mit Rafail I Немецкий с Рафаилом @rafailde · 4.03K subscribers
Post #403 4.01K
🐱 НАСТАИВАТЬ...

...нет, не чай, а на чём-то. Давайте разбираться в разнице между четырьмя похожими глаголами.

🟢bestehen auf D. — самый нейтральный вариант, подчеркивающий решимость получить или достичь что-то:

▪️Ich bestehe auf einer Erklärung.
▪️Sie besteht auf einer klaren Antwort.
▪️Ich bestehe darauf, dass alles genau nach Plan läuft.

🟢beharren auf D. — упорно / упрямо настаивать на (с некоторым негативным оттенком: человек уперся и не слушает никого):

▪️Die Leitung beharrt auf einer längst überholten Strategie.
▪️Sie beharrt auf ihrer Version der Geschichte.
▪️Er beharrt darauf, obwohl alle dagegen sind.

🟢pochen auf Akk. — настаивать на том, что кому-то полагается по праву, на соблюдении принципов:

▪️Er pocht darauf, dass die Regeln für alle gelten.
▪️Sie pocht auf die Einhaltung des Vertrags.
▪️Die Mitarbeiter pochen auf bessere Arbeitsbedingungen.

🟢drängen auf Akk. — подталкивать кого-то к чему-то, требовать, чтобы что-то поскорее произошло:

▪️Er drängt auf eine schnelle Entscheidung.
▪️Die Eltern drängen auf eine baldige Lösung.
▪️Die Regierung drängt auf Reformen.
  • ❤ 60
  • 👍 21
  • ❤‍🔥 4
More from @rafailde
  1. Sep 30, 2026Post #449
  2. Sep 29, 2026🧐 ЗАГАДОЧНЫЙ zumute И ЕГО ЛЖЕДРУГ zumuten 🟢zumute — это слово, которое не употребляется…
  3. Sep 29, 2026Post #445
  4. Sep 28, 2026👆Смотрите, какие классные уроки A2-C1 дарит моя коллега! 😍 На актуальные темы, которые р…
  5. Sep 28, 202610 готовых качественных уроков — и все можно забрать бесплатно! 🍂 На актуальные темы, кот…
  6. Sep 27, 2026🤯 DAS iPhone, DER Mac (но DAS MacBook) Казалось бы, оба гаджета — техника Apple, оба назв…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →