🐎 НЕ СМЕШИ МОИ КОПЫТА

Если задуматься, то существует целый пласт лексики, связанный с лошадьми, который мы без труда воспроизводим на родном языке. Но высока вероятность, что в немецком с эквивалентами этих слов многие, возможно, даже и не сталкивались:

🐎подковывать лошадь — ein Pferd beschlagen
🐎надеть уздечку на лошадь — ein Pferd zäumen
🐎седлать лошадь — ein Pferd satteln
🐎садиться на лошадь — auf ein Pferd steigen
🐎слезть с лошади — vom Pferd absteigen
🐎лошадь ржёт — ein Pferd wiehert
🐎лошадь лягается — ein Pferd schlägt aus / tritt aus
🐎лошадь брыкается — ein Pferd bockt
🐎лошадь скачет галопом — ein Pferd galoppiert
🐎лошадь идет рысью — ein Pferd trabt
🐎лошадь фыркает — ein Pferd schnaubt
🐎чистить лошадь щеткой (скребницей) — ein Pferd striegeln
🐎чистить копыта — die Hufe auskratzen

Еще возьмем несколько существительных:

🐴der Hengst - жеребец
🐴die Stute - кобыла
🐴das Fohlen - жеребенок
🐴der Sattel - седло
🐴das Zaumzeug / die Trense - уздечка
🐴der Zügel - поводья
🐴der Huf - копыто
🐴das Hufeisen - подкова
🐴das Kaltblut - тяжеловоз
🐴das Warmblut - полукровка
🐴das Vollblut - чистокровная лошадь
🐴der Stall - конюшня
🐴das Gestüt - конный завод
🐴die Rennbahn - ипподром
🐴das Paddock - загон для выгула
🐴die Mähne - грива
🐴der Schweif - хвост лошади

#лексика_RafailAmiev
#немецкий #Deutsch #German #немецкийязык