āca. nō jamiiāt̰ auuaiŋ́he
āca. nō jamiiāt̰ rauuaiŋ́he
āca. nō jamiiāt̰ rafnaŋhe
āca. nō jamiiāt̰ marždikāi
āca. nō jamiiāt̰ baēṣ̌azāi
āca. nō jamiiāt̰ vərəϑraγnāi
āca. nō jamiiāt̰ hauuaŋhāi
āca. nō jamiiāt̰ aṣ̌auuastāi
«بشود که او برای یاری ما آید
بشود که او برای گشایش (کار) ما آید
بشود که او برای دستگیری ما آید
بشود که او برای دلسوزی ما آید
بشود که او برای چارۀ ما آید
بشود که او برای پیروزی ما آید
بشود که او برای سعادت ما آید
بشود که او برای دادگری ما آید.»
بخشی از کردۀ نخست، بند پنجم، مهر یشت (یشت دهم)، ترجمۀ روانشاد ابراهیم پورداوود.
مهرگان بر شما خجسته باد.
@rabtupsharri