TGViewer
واریانی واریانی @r_varyani · 338 subscribers
Post #111 978
بیماری بدتر است یا بیمارداری؟

بود بیماری شب جان‌سپاری
ز بیماری بتر بیمارداری
(خسرو و شیرین، نظامی، تصحیح وحید دستگردی، به کوشش حمیدیان، ص۲۹۲)

بیمارپرست چشم بیمار توام
بیمارپرستی بتر از بیماری
(دیوان کمال‌الدّین اسماعیل، تصحیح ضیاء، ص۲۷۰)

من پرستار دو چشم خوش بیمار توام
گرچه بیمارپرستی بتر از بیماری‌ست
(دیوان خواجو کرمانی، تصحیح سهیلی خوانساری، ص۲۰۳)

بیمار اگرچه دردناک است
بیمارپرست در هلاک است
(مجنون و لیلی، امیرخسرو دهلوی، تصحیح باغبانی، ص۱۳۶)
@r_varyani
  • ❤ 9
  • 👏 3
More from @r_varyani
  1. Sep 20, 2026این غزل از روح‌الدّین عطّار شیرازی نیست! با جست‌وجوی دقیق اشعار حافظ در منابع مختلف به‌همّ…
  2. Jul 8, 2026#شب_شعر_سیمرغ #خانه_هنرمندان #فرشید_واریانی
  3. Jun 3, 2026رباعی‌نامه؛ رباعیات جُنگ‌ها، سفینه‌ها و مجموعه‌ها کهن تا سال ۸۰۰ ق، علی رحیمی واریانی، تهر…
  4. Jun 3, 2026به زودی ... نشر سنگلج، پنجره‌ای به دنیای ایران‌شناسی و اسلام‌شناسی؛ ما را به علاقه‌مندان ف…
  5. May 31, 2026عطّارِ مدّاح؟! استاد شفیعی کدکنی و برخی دیگر، به عطارهایی جز عطار نیشابوری پرداخته‌اند. یک…
  6. May 28, 2026«اهمیت برخی از جُنگ‌ها، سفینه‌ها و مجموعه‌های کهن در تصحیح دیوان عطار نیشابوری»، علی رحیمی…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →