Just a fun little cognate I found
So, someone in another thread wondered whether the German "Bahn" has an English cognate, maybe "band".
(Bahn can mean a railway, for a train, but also a course/track/path/piste in general, or even an orbit.)
I looked it up and I find it quite interesting.
Modern German Bahn is from medieval German, "ban", meaning "path". So far, so reasonable.
Which in turn is from Old German "bana", which means literally a wound, or less literally a breach in a forest to build a path.
And "bana" is a cognate to the English... "bane".
From now on I will translate "Eisenbahn" as "Ironbane", just to be funny.
https://redd.it/1wvr2rn
@r_etymology
Post #12860
3