В продолжение темы Иерусалимского прайда.

В прошлом году я перевел текст журналиста Шахара Илона об истории самого политического и протестного квир-мероприятия в Израиле. Вот фрагменты из статьи.

Прайд проводится в Иерусалиме вот уже более 20 лет и неизменно оказывается в центре политических разногласий. Вокруг него бушуют страсти, поскольку против шествия выступают ультраконсервативные и религиозные силы.

►На грани дипломатического скандала

В июне 2020 года действия ультраправого заместителя мэра Иерусалима Арье Кинга едва не привели к дипломатическому скандалу между Израилем и США. Кинг потребовал снять баннер со словом PRIDE со здания американского консульства. Посольство США выступило с протестом, и баннер был возвращен на место.

►Угрозы и гомофобные теракты

Религиозный террорист Ишай Шлиссель дважды совершал теракты против участников иерусалимского прайда – в 2005-м и 2015-м. В 2005 году он ранил трех человек, а в 2015-м, вскоре после выхода из тюрьмы, убил юную участницу марша Ширу Банки и ранил еще пятерых.

►Несостоявшийся прайд

Прайд в Иерусалиме был запланирован на август 2006-го, однако в июле разразилась Вторая Ливанская война, и он был перенесен на ноябрь. С лета по ноябрь в секторе Газа проходила военная операция. Поэтому прайд был вообще отменен. Вместо него состоялся митинг на стадионе в квартале Гиват-Рам.

►Иерусалимская мэрия: холодная враждебность

В 2002 г, в канун первого парада гордости в Иерусалиме, "Открытый дом" обратился в Высший суд справедливости с требованием о выделении средств из муниципального бюджета на проведение шествия, сославшись на то, что мэрия финансирует традиционный Марш флагов в Старом городе.

Между сторонами был достигнут компромисс: мэрия обязалась развесить в городе радужные флаги (которые ей предоставит "Открытый дом").

Ни один иерусалимский мэр не принимал участия в параде гордости. Нир Баркат отказался сделать это даже после убийства Ширы Банки.

►Иерусалимский и тель-авивский прайды – день и ночь

Парады гордости в Тель-Авиве и Иерусалиме ничем не похожи друг на друга. Тель-авивский прайд – многолюдный и веселый праздник, выплескивающийся на улицы одного из самых либеральных и толерантных городов мира. Иерусалимский прайд происходит в одном из самых консервативных и нетолерантных городов мира. Это отражается и на том, как выглядит шествие в Иерусалиме, – скромная одежда участников и много религиозных людей.

►Палестинское сопротивление

В октябре 2006 года глава Палестинской автономии Махмуд Аббас (Абу-Мазен) заявил: "Я верующий мусульманин. Парад гордости противоречит исламу и святости Иерусалима".

►Организаторы "парада скота" стали министрами

С 2006 года ультраправые активисты пытаются проводить акции, направленные против ЛГБТ-марша в Иерусалиме. Они называют участников "парадом скота" и приводят с собой ишаков и коз.

Первый "парад скота" в 2006 году организовали нынешний министр финансов Бецалель Смотрич, министр внутренней безопасности Итамар Бен-Гвир и бывший глава праворадикальной партии Ках Барух Марзель. В интервью Смотрич заявил, что "парад гордости более тяжкий грех, чем совокупление с животными". "Речь идет о группе извращенцев", - сказал он.

►Братья, а не скот

Став политиком, Бецалель Смотрич пересмотрел свои взгляды. "Я был молодым и глупым, когда организовывал "парад скота", - сказал он. - И сожалею об этом".

В 2022 году Итамар Бен-Гвир сказал, что не считает геев и лесбиянок "скотом". "Они наши братья и сестры", - воскликнул министр внутренней безопасности, добавив при этом, что парад гордости, тем не менее, - это явная провокация.

Активное противодействие проведению прайда в Иерусалиме всегда ассоциировалось с наиболее ортодоксальной частью религиозно-сионистского лагеря ("хардальниками"), а не с харедим.

Ультраортодоксы, напротив, опасаются не самого парада гордости, а вопроса, который ребенок может задать родителям: "Что такое гей?" Поэтому раввины стараются всячески игнорировать и замалчивать эту тему.

статья в "Вестях" (2023 г)

https://www.vesty.co.il/main/article/bytruyeu2