Позавчера (7 мая) Эрез Бялер, куратор и владелец тель-авивской галереи гомоэротического искусства Pan Gallery - Gay Art For Al открыл постоянный павильон на улице Ха-Ракевет. И написал по этому поводу прочувствованный и важный, на мой взгляд, пост у себя в фейсбуке, который я решил перевести.

* * *

Несколько мыслей после того, как я осуществил свою мечту - и немного света...

Я читаю о бойкотах Израиля в мире искусства, но в последнее время ко мне обратились как минимум трое художников из разных стран мира с просьбой присоединиться к галерее PAN Art, которую мы открыли вчера, - они хотят, чтобы их представляли здесь, хотят выставляться в Израиле.

Я читаю о большой волне тех, кто покидает страну, но вчера на открытии присутствовала большая группа новых репатриантов, евреев-геев из США и Канады, совершивших алию за последний год, они выбирают жить в Израиле - и не только из-за антисемитизма в мире. Были там и украинские женщины, бежавшие от войны, которые могли бы искать политическое убежище где угодно, где не падают иранские ракеты, но они выбрали именно это место.

Я читаю об усилившейся у нас гомофобии и росте насилия, но тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить, хамса-хамса-хамса - моя галерея гомоэротики вот уже пять лет проводит выставки в разных местах (в том числе в гостиницах, где размещали религиозных людей, эвакуированных со всех концов нашей израненной страны, а также в крупнейших торговых центрах Израиля), и до сих пор любой контент, даже самый откровенный, в худшем случае встречал сердито поднятую бровь или неловкий смешок. Никогда не было никакого насилия (слава Богу).

Когда я начинал всю эту сагу с галереей пять лет назад, Тель-Авив входил в топ-3 направлений для ЛГБТ-туризма, и здесь проходили прайды с сотнями тысяч людей со всего мира. Переживаемая нами кошмарная война, которую мы не выбирали и которая обрушилась нам на голову из-за коррумпированности, самоуверенности и самодовольства, - это еще и война за наше сознание, и я отказываюсь подчиняться сознанию отчаяния.

Нет сомнений, что ситуация дерьмовая, но множество (даже большинство) прекрасных людей, с которыми я здесь общаюсь, искусство, красота, мудрость, глубина, подлинная взаимовыручка, способность меняться и исправлять ошибки - всё это лишь вселяет в меня желание продолжать свое дело, прилагая максимум усилий.

В Израиле есть замечательное искусство, есть хорошие и достойные люди, и, по-моему, если только мы как народ сумеем преодолеть насилие и фанатизм, здесь станет намного лучше.

Иначе и быть не может.
Просто нет другого варианта.

Так что, как говорили еврейские мудрецы: "Не бойся и не падай духом" (אַל־תִּירָא וְאַל־תֵּחָת)

И раз уж я сегодня немного банален и сентиментален, мне очень важно поблагодарить самого дорогого мне человека - моего мужа, талантливого и терпеливого, без которого, без его рук и без того, что он научил меня смотреть на мир добрым взглядом, ничего не произошло бы.

Спасибо всем, кто пришел поддержать и порадоваться за нас.
Увидимся в галерее.