Тахминан, 6-7 йил муқаддам Google Translate’га таржима қилинган китоблар Ўзбекистон китоб бозорига кириб келди. Ҳатто бир киши каминага шундай китобни биргаликда чоп қилдиришни таклиф қилганди. Аммо мен бундай китобларни кўрсам, сотувчиларни огоҳлантираман, сотмасликка чақираман.

Бугун эса навбат сунъий интеллектга келди. Ҳозирча бундан фойдаланганини очиқ айтишга андиша қилишяпти, лекин жараён тўхтамайди. Тез орада китоблар муқовасида «Бу китобни ёзишда сунъий интеллектдан фойдаланилмаган» ёки аксинча, «Сунъий интеллект ёрдамида ёзилди» деган ёзувлар пайдо бўлади.

Очиғи, ҳозир ҳам бизга чоп этиш учун соф сунъий интеллект маҳсули бўлган қўлёзмаларни олиб келишяпти. Қабул қилмаяпмиз. Китоб ёзишда СИдан ёрдамчи сифатида фойдаланиш мумкиндир, лекин уни тўлиқ машинага ёздириб, китоб деб сотиш ўқувчига нисбатан ҳурматсизлик деб биламан.